Rebirth of the Thief Who Roamed the World (Novel)

558 - Conspiração!

Tradução: Nie Li | Revisão: Atrocittus

Nie Yan sabia que era impossível competir com o Grupo Financeiro Century em termos de capital. Ver qual lado era mais rico? Que piada!

Dado os recursos financeiros da Asskickers United, os salários dos jogadores de segunda linha, como o Sesame Cake, por volta de ¥ 20.000 por mês, já eram bastante generosos. Qualquer coisa a mais e a guilda iria abaixo. Para o Grupo Financeiro Century oferecer seis vezes, isso foi basicamente brutalmente forçando seu caminho para a vitória com dinheiro. Mesmo os jogadores de primeira linha mal conseguiam obter tal salário. Para Cao Xu gastar isso com Sesame Cake e os outros, seria um bom retorno sobre o investimento?

Em outras palavras, o Grupo Financeiro Century estaria tendo uma perda para cada membro roubado da Asskickers United.

Imagine quantos especialistas Nie Yan poderia colocar ao seu lado com esse dinheiro!

O Grupo Financeiro Century estava propositalmente fazendo isso para a Asskickers United, eles sabiam muito bem que estavam sofrendo perdas. No entanto, eles não se importaram. A única coisa que eles não estavam em falta era dinheiro!

“O Grupo Financeiro Century quer cavar em nossas paredes? Tudo bem, eu vou deixá-los curtir o momento!” Nie Yan se virou para Guo Huai. “Usando meu nome, divulgue este anúncio em toda a Calore: Asskickers United estará abrindo recrutamento para 40.000 novos membros, expandindo de 60.000 para 100.000 jogadores! Solte alguns dos nossos requisitos. Começaremos as seleções imediatamente!”

Depois de ouvir as palavras de Nie Yan, Guo Huai ponderou por um momento antes de esboçar um leve sorriso: “Não é uma má ideia. Se o Grupo Financeiro Century estiver furtando nossos jogadores, vamos apenas reabastecê-los de volta. Vamos ver quanto tempo eles podem manter isso.”

Nie Yan entendeu que os novos recrutas não necessariamente corresponderiam aos antigos membros da Asskickers United em qualidade. No entanto, haviam algumas boas mudas entre eles. Se ele os encontrasse dentro do rebanho, ele poderia reabastecer o talento perdido da guilda.

Ao mesmo tempo, Nie Yan aumentou os benefícios dos jogadores da Asskickers United mais uma vez. Seus lucros tiveram um bom impulso após a aquisição das fortalezas da Alliance of Mages.

Depois que Sesame Cake e os outros saíram, a Asskickers United rapidamente se reorganizou.

O exército da Asskickers United estava fazendo um progresso constante sob o comando de Paladin of the Elegy. Depois de derrubar duas fortalezas seguidas sem muita dificuldade, eles continuaram até a terceira.

Crazy Magic só podia olhar impotente enquanto a Asskickers United arrasavam fortaleza após fortaleza, não tendo escolha a não ser desistir delas. Ele reuniu todas as suas forças na Fortaleza Edgarton, preparando-se para um confronto final. 

Por outro lado, Nie Yan parecia não ter pressa para acabar com a guerra. Eles demoraram para demolir as fortalezas da Alliance of Mages, uma por uma. A Cidade do Luar era o lar de pelo menos uma dúzia de guildas de segunda categoria. Com a Asskickers United e Alliance of Mages em guerra entre si, eles tomaram suas posições nos bastidores e simplesmente observaram. No entanto, se a Asskickers United mostrasse o menor indício de querer expandir-se permanentemente para a Cidade do Luar, eles imediatamente se uniriam para resistir. A Asskickers United atualmente carecia da mão de obra, dos recursos e da força logística necessária para assumir a Cidade do Luar. Então, Nie Yan sentiu que seria melhor destruir as fortalezas extras que conquistaram primeiro. Então, quando eles se tornassem poderosos o suficiente para assumir a cidade, ele iria reconstruí-las.

Todas as fortalezas que o exército da Asskickers United passou seriam deixadas em ruínas.

Com o progresso da guerra, o número de Catapultas de Gelo Blindadas do lado da Asskickers United aumentou continuamente, passando de 15 para 19. Além disso, outras cinco estavam a caminho graças ao trabalho duro de seus engenheiros.

O destino da Alliance of Mages estava destinado a ser trágico. Quanto mais tempo a guerra se arrastava, mais eles eram forçados na defensiva. No entanto, ter um confronto final com a Asskickers United em um campo de batalha aberto seria praticamente suicídio. O inimigo tinha um total de 19 Catapultas de Gelo Blindadas. Isso não era brincadeira! Não importa o tamanho de uma força que você jogue contra isso, eles seriam apenas bucha de canhão.

Testemunhando o poder militar da Asskickers United em ação, cada guilda do Império Viridiano começou freneticamente a pesquisar várias maneiras de lidar com as Catapultas de Gelo Blindadas. A Alliance of Mages, naturalmente, não foi exceção. No entanto, nesse tipo de situação, eles estavam apenas se agarrando aos canudos.

Levaria mais dois ou três dias para acabar com as fortalezas remanescentes da Alliance of Mages. Se não houvesse nenhum imprevisto, a vitória já era deles. Nie Yan poderia até mesmo tomar algum tempo para sair e subir de nível.

O Grupo Financeiro Century estava se tornando muito mais ativo em Calore. Eles repetidamente fizeram contato com jogadores da Asskickers United, atraindo-os com ofertas de riquezas abundantes.

Poucos sucumbiram à tentação do dinheiro e retiraram-se discretamente da guilda, um por um. Até agora, mais de 100 jogadores haviam saído. Felizmente, nenhum deles era um jogador de primeira linha. Eles não tinham essa ligação profunda com a guilda em primeiro lugar, suas posições eram muito baixas, nem seus salários eram altos. Se eles fossem ao Grupo Financeiro Century, receberiam benefícios ainda melhores. Eles não tinham motivos para recusar. 

Nie Yan não estava muito incomodado com a saída desses ninguéns que não contribuíram muito para a guilda.

Nie Yan tentou o seu melhor para manter esta informação suprimida, uma vez que levaria a um pânico desnecessário. Por outro lado, o Grupo Financeiro Century estava continuamente circulando e se gabando de sua caça furtiva. Os jogadores da Asskickers United eram obviamente céticos. No entanto, como Guo Huai e os outros superiores nunca deram a confirmação, eles simplesmente optaram por tratá-la como uma notícia falsa.

Durante esse tempo, Nie Yan recebeu uma notícia de Guo Huai de que Li Rui havia feito contato com pessoas do Grupo Financeiro Century. 

「Eu acho que Li Rui não é confiável. A última vez que ele estava procurando por você, eu tentei perguntar a ele do que se tratava, mas ele agiu de forma desonesta. Recentemente, ele tem se encontrado com pessoas do Grupo Financeiro Century em mais de uma ocasião,」Guo Huai expressou suas dúvidas. Sua impressão de Li Rui não foi tão boa. Li Rui, Zhai Hao e Liu Xuchen já haviam se juntado à Asskickers United ao mesmo tempo. Zhai Hao e Liu Xuchen subiram rapidamente na classificação, enquanto Li Rui ainda estava preso como capitão júnior. Ele certamente sentiu alguma insatisfação com a maneira como ele foi tratado na guilda.

Ouvindo as palavras de Guo Huai, Nie Yan simplesmente riu:「Acredito em Li Rui. Ele não é esse tipo de pessoa. Ele não trairia a Asskickers United.」Li Rui era seu irmão em duas vidas. Ele estava bastante familiarizado com a personalidade de Li Rui.

「Se realmente fosse assim, ele teria recusado diretamente o Grupo Financeiro Century. Por que ele continuaria fazendo contato com seu pessoal? E...」

「Chega. Se Li Rui realmente nos traiu, temo que apenas um punhado de pessoas da guilda inteira seja confiável.」Nie Yan declarou.

「Tudo bem... eu só espero que você esteja certo」Guo Huai disse impotente.

A Taverna Enross na praça central de Calore, este lugar continha muitos estandes privados que proporcionavam aos jogadores uma maneira de conversar em segredo.

Li Rui foi um dos poucos jogadores da Asskickers United a ficar em Calore. As coisas na Cidade do Luar eram agitadas, mas sua vida era tão fácil como sempre, na medida em que ele podia ir a uma casa de chá para conversar e beber. Ele não era ninguém na guilda de qualquer maneira. Zhai Hao e Liu Xuchen tinham subido para cargos de alto escalão enquanto ele ainda era o mesmo de antes, mudando sem rumo e passando seus dias em tédio.

Li Rui entrou na Taverna Enross e examinou ao redor. Alguns jogadores estavam conversando e tomando algumas bebidas. Depois de confirmar que não havia ninguém suspeito, ele entrou em uma sala privada.

“Você está aqui! Bem vindo! Bem vindo!” Vários jogadores na sala se levantaram e saudaram calorosamente Li Rui. Eles eram todas pessoas do Grupo Financeiro Century. Com base em seu traje casual e falta de identificação de emblema, nenhum deles pertencia ao alto escalão.

“Olá,” Li Rui cumprimentou em um tom humilde, varrendo seu olhar sobre os rostos dessas pessoas.

“Então, você já pensou sobre o que conversamos da última vez? Se você estiver disposto a se tornar um informante do Grupo Financeiro Century e fornecer informações sobre o Nirvana Flame, até mesmo oferecer dez vezes não será um problema, talvez mais, dependendo do valor das informações”, disse um Mago de uniforme cinza.

“Já trabalhamos juntos algumas vezes agora. Você também recebeu muito dinheiro nosso. Então, por que não tornar as coisas oficiais? Eu sei que você não quer que todo este assunto seja anunciado ao público, certo?”, Disse um Sacerdote de cabeça pequena e olhos arregalados.

“Você está me ameaçando?”

Li Rui olhou para o Sacerdote.

O Sacerdote riu. “Eu estou apenas brincando. Nós não vamos te vender. Em qualquer caso, se você se tornar nosso informante, todos ganham. Nós temos as informações que queremos e você consegue ganhar muito. O que mais você poderia querer?”

“Certo! Pense nisso com cuidado” o Mago entrou na conversa.

Li Rui hesitou por um momento, depois olhou para os dois jogadores: “Vocês vão garantir minha segurança?”

O Sacerdote e o Mago se entreolharam antes de voltarem para Li Rui com rostos cheios de sorrisos. “Claro, não há problema! Se o pior acontecer, basta deixar a Asskickers United.”

Vendo suas expressões, Li Rui internamente bufou. Suas respostas podem parecer simples agora, com certeza. Mas no momento em que deixasse a Asskickers United, o Grupo Financeiro Century não hesitaria em jogá-lo de lado como um trapo usado.

“Bem. Se for para eu fornecer informações úteis, você terá que me pagar mais”, disse Li Rui.

“É claro, é claro! Isso não será um problema!”

Li Rui já havia providenciado várias informações úteis, algumas das quais tinham ajudado o Grupo Financeiro Century na caça furtiva ao Sesame Cake. Por isso eles confiaram nele. Depois de trocarem mais algumas palavras, ele assinou um contrato com eles. Eles conversaram por mais 10 minutos antes de colocar a capa de volta e sair. As pessoas do Grupo Financeiro Century saíram em silêncio. Era quase como se esse encontro nunca tivesse acontecido.

Depois de deixar a Taverna Enross, Li Rui contatou novamente Guo Huai.

「O que é?」 Guo Huai perguntou em um tom irritado. Ele tinha acabado de receber um relatório de que Li Rui foi visto se encontrando com pessoas do Grupo Financeiro Century na Taverna Enross há pouco.

「Líder da Corporação Executiva, o Nirvana Flame está livre? Eu quero me encontrar com ele」Li Rui perguntou em um tom sincero.

「Ele -」 Guo Huai estava prestes a dizer que Nie Yan estava muito ocupado. No entanto, ele mudou de ideia e disse: 「Ele está na Casa de Leilões Central, em Calore. Vou fazer com que ele entre em contato com você.

「Muito obrigado」Li Rui disse em um tom agradecido.




O site Central de Mangás é gratuito e sempre será!

Para colaborar com a existencia do site, por favor,
desative o bloqueador de anúncios.