Rebirth of the Thief Who Roamed the World (Novel)

484 - Achei Ouro

Tradução: Luffy | Revisão: NEET | QC: Atrocittus, Ghin

Cinco dias depois, Nie Yan passou por todos os baús nos vários mapas localizados na fronteira do território de Calore. Observando seu progresso, o Lockpicking Especialista Avançado alcançou 52%. Apenas mais alguns dias de caça ao tesouro e subiria para Mestre.

Durante esses cinco dias, Nie Yan abriu um total de 1.337 baús. Várias vezes ele quase perdeu a vida. Felizmente, mesmo que não pudesse fazer mais nada, suas habilidades de fuga ainda eram de primeira qualidade.

Nie Yan e Tang Yao só exploraram 30% dos mapas de alto nível em Calore. Muitas regiões tinham monstros poderosos voando por lá. Não se atreviam a se aproximar desses lugares com a Águia do Trovão Infernal.

No entanto, apenas pilhagem desses lugares deixou Tang Yao de queixo no chão. Eles já haviam retornado para Calore com bolsas cheias algumas vezes. O valor do equipamento que eles obtiveram não podia ser estimado. Descobriu-se que a caça aos baús poderia ser realmente lucrativa! 

"Vamos organizar nossos estoques e ver o que temos" Disse Nie Yan. Por uma questão de economizar tempo, ele enfiou tudo o que obteve em sua bolsa antes de seguir em frente. Ele não teve tempo para examiná-los. As bolsas dele e de Tang Yao já estavam cheias até a borda com a pilhagem.

Depois de encontrar um lugar seguro para pousar, Tang Yao chamou de volta a Águia do Trovão Infernal. Ativando um Pergaminho de Retorno, eles se teletransportaram de volta para Calore.

"Para onde estamos indo?" Tang Yao perguntou depois que os dois saíram do ponto de transferência.

“Estamos indo para a Loja de Poções Noite Estrelada. Vamos pegar toda a pilhagem dos nossos depósitos pessoais, colocar em uma oficina vazia e ver o que temos!” Nie Yan disse. Ele também não pôde deixar de ficar um pouco animado.

Os dois se dirigiram para a Loja de Poções Noite Estrelada. Em pouco tempo, o grande edifício ficou visível.

Este edifício de mais de 50 metros de altura era dividido em 10 andares e ocupa uma grande quantidade de terra. Nenhum outro edifício nas proximidades poderia rivalizar com a Loja de Poções Noite Estrelada em tamanho, nem mesmo com o vizinho Sala de Troca de Credito.

“Uau, a Loja de Poções da Noite Estrelada realmente cresceu. É o prédio mais atraente do mundo. Você provavelmente gastou um monte de ouro para atualizá-lo para o Nível 10, hein?” Tang Yao falou em admiração.

“Atualizar a Loja de Poções Noite Estrelada para a Nivel 10 e comprar todos os aparelhos e móveis relacionados para as novas salas me custou cerca de 200 mil moedas de ouro. Felizmente, o dinheiro já foi recuperado” Nie Yan sorriu.

"Quanto lucra a Loja de Poções Noite Estrelada em um dia?"

“Deduzindo os custos de produção e outras despesas, a Loja de Poções Noite Estrelada gera um lucro líquido de mais de 50 mil de ouro por dia. Além disso, também fornece à Asskickers United 60 mil moedas de ouro em poções diariamente!” Disse Nie Yan. A Loja de Poções Noite Estrelada era, sem dúvida, a loja de poções número um em toda a Conviction. Ao mesmo tempo, também era a que tinha mais Alquimistas. Nenhuma outra loja de poções poderia comparar. Com um total de 3 mil Alquimistas, dos quais quase 50 eram Alquimistas Avançados, era um local de reunião de talentos.

Tang Yao ficou sem palavras. A Loja de Poções Noite Estrelada faz mais em um dia do que algumas pequenas guildas valem.

“Eu ouvi que a Angel Corps abriu sua própria loja de poções chamada Loja de Poções Paraíso Sagrado. Eles estão expandindo muito rapidamente” Disse Tang Yao depois de lembrar algumas pessoas falando sobre isso no chat da guilda.

"Quantos alquimistas eles têm?"

"300 no total com 5 Alquimistas Avançados" Respondeu Tang Yao.

"Ainda muito longe da Loja de Poções Noite Estrelada" Nie Yan riu. No entanto, as atividades da Angel Corps chamaram sua atenção. Depois de pensar um pouco, seus olhos se estreitaram. Ele pode não ser capaz de tocar na Angel Corps, mas a Loja de Poções Noite Estrelada era totalmente capaz de suprimir a Loja de Poções Paraíso Sagrado.

Enquanto os dois amigos conversavam, eles já haviam chegado ao salão principal da Loja de Poções Noite Estrelada. Estava cheio de pessoas querendo comprar poções.

"Vamos subir as escadas" Indicou Nie Yan. Ele levou Tang Yao até as escadas para uma oficina no quinto andar que ainda não havia sido designada para um Alquimista.

Com um som estridente, Nie Yan e Tang Yao despejaram todos os itens que haviam coletado nos últimos cinco dias em uma mesa grande. A pilha de tesouros emanava um brilho deslumbrante.

"Vamos primeiro vasculhar o equipamento e guardá-lo dentro do tesouro" Sugeriu Nie Yan. A verificação de todos esses itens levaria pelo menos uma ou duas horas.

Os dois partiram para o trabalho. Um tempo depois, mais ou menos 600 equipamentos foram divididos em uma segunda pilha de itens.

“Uau, eles são todos de alta qualidade” Exclamou Tang Yao após analisar as estatísticas dos equipamentos. 

“É porque fomos os primeiros a explorar esses mapas. É por isso que havia tantos baús de Ouro e Ouro Negro. Acho que abrimos mais de 20 baús de Ouro Negro e 120 baús de Ouro” Disse Nie Yan. Normalmente, os baús de Ouro e Ouro Negro eram extremamente raros. Algumas pessoas podem passar semanas sem encontrar nem um. Outros poderiam passar a vida inteira sem ver um. Enquanto isso, ele tinha aberto tantos em apenas cinco dias.

Tang Yao foi encarregado de depositar tudo no tesouro. O súbito aparecimento de equipamentos de Nível 100+ fez a guilda transbordar de excitação.

“Como o chefe conseguiu todos esses equipamentos?”

"Eu não sei! Você não acha que o chefe mobilizou uma força de expedição para coletar esses equipamentos, certo? Por que há tantos. Mesmo se você farmar sem parar, ainda não deveriam ter tantos! Olhando para as propriedades, muitos deles são Ouro e Ouro Negro. O site oficial não disse que as taxas de drop para os equipamentos de Nível 100+ eram extremamente baixas?” 

Ninguém insensatamente perguntou a Nie Yan sobre a origem desses equipamentos. Não queria arriscar de essa informação fosse vazada pelos espiões de outras guildas. 

Depois de se livrar de todo os equipamentos, tudo o que restou foram gemas, pergaminhos, livros de habilidades e vários outros itens diversos. Era difícil escolher o que era o quê.

“É a Magia Avançada, Manaflow Circulator! Olhando para os requisitos… eu posso aprender agora!” Tang Yao gritou depois de escolher um livro de habilidade bordado de ouro da pilha.

Manaflow Circulator era uma habilidade rara. No Nível 1, ele pode reduzir pela metade o tempo de lançamento de todos as magias por 10 segundos.

"Claro, vá em frente" Respondeu Nie Yan. Enquanto vasculhava a pilha procurando por livros de habilidades que ele pudesse usar, Tang Yao soltou outro grito.

“Puta merda! É a Magia Overdrive! Impressionante!"

Antes do Nível 100, a Magia Overdrive era extremamente rara e cara. Após o Nível 100, a taxa de drop era um pouco maior, mas ainda era bastante rara. Pode aumentar o poder mágico em 30% por 20 segundos.

Tang Yao guardou ao seu lado estes dois livros de habilidades e continuou procurando animadamente aqueles que ele pudesse usar.

"Meu Deus! É a Solemn Judgement! Eu achei ouro!”

"Ah Merda! É Blaze Clash! Demais!"

Tang Yao estava sorrindo de orelha a orelha.  Ele havia escolhido 15 livros de habilidade que poderia usar da pilha e separado-os. Poderia aprender sete delas imediatamente, enquanto teria que esperar até que seus status fossem altos o suficiente para aprender as outras oito.

“Eu preciso esquecer algumas das minhas antigas habilidades. Nie Yan, ajude-me a escolher as que são inúteis” Disse Tang Yao.

"Tudo bem, pode se livrar da Dark Corrosion"

"Espere, por quê?" Tang Yao perguntou surpreso. “Dark Corrosion ainda é bastante útil. Pode reduzir a defesa de um alvo”

“Você aprendeu recentemente Death Corrosion, certo? No Nível 2, Dark Corrosion parecerá lixo e se tornará completamente obsoleta” Nie Yan respondeu. Mesmo que ele não tenha jogado como um Mago em sua vida passada, havia colidido com eles milhares de vezes, senão dezenas de milhares de vezes. Estava bem familiarizado com suas habilidades.

Tang Yao comparou os efeitos da Dark Corrosion e da Death Corrosion. As duas eram praticamente idênticas, exceto que os efeitos da Death Corrosion eram muito mais potentes. A Death Corrosion de Nível 1 era comparável a uma Dark Corrosion de Nível 6. Ele decidiu ouvir Nie Yan e esqueceu Dark Corrosion.

Seguindo o conselho de Nie Yan, Tang Yao esqueceu mais três habilidades, depois começou a aprender freneticamente novas. Um livro de habilidades após o outro desapareceu em sua mão com flashes brilhantes de luz.

"Incrivel! Esta é a primeira vez que eu aprendi sete livros de habilidades raras de uma só vez!” Disse Tang Yao. Era como se ele estivesse em êxtase.

Nie Yan também começou a procurar por livros de habilidades que ele pudesse aprender.

“Estes são para os Magos Sagrados. Estes são para os Elementalistas” Tang Yao organizou os livros de habilidades em pilhas. Os livros de habilidades que vieram dos mapas do Nível 100+ eram bastante raros neste estágio do jogo.

"Divida-os com Undying Scoundrel e os outros" Nie Yan colocou de lado uma pilha de livros de habilidades. Ele tirou cinco para dar a Xie Yao.

"Ei, aqui está um Livro de Habilidades Shadow Escape" Disse Tang Yao.

"Separe essa para mim" Pediu Nie Yan. Shadow Escape, Gale Step e Shadow Waltz eram bem parecidos, dando três segundos de invencibilidade na ativação. No entanto, o Shadow Escape reduzia a velocidade de movimento em 50% e aumenta a camuflagem em 50%. Era uma habilidade rara.

Ainda havia mais de 100 livros de habilidades restantes. Nie Yan e Tang Yao tiveram que passar por eles um por um. Esta era uma tarefa extremamente demorada.

“Elemental Resonance, Advanced Heal, Cure Grievous Wounds, Mana Drain, Intermediate Revive, Paladin’s Protection… Nie Yan, acho que Bladelight e os outros vão perder a cabeça de alegria. No futuro, nenhuma outra equipe de elite vai segurar a nossa!” Exclamou Tang Yao, incapaz de conter sua excitação. Ele sabia o quão importante essas habilidades eram para as equipes. Sua capacidade de limpeza de masmorras seria elevada a todas as novas alturas!