Rebirth of the Thief Who Roamed the World (Novel)

396 - Illusion Steps

Lightning Storm era uma Magia do Salão Elemental de Grau 2 com um raio de 75 metros.

A maioria das magias classificadas como Magia Avançada possuíam um imenso poder destrutivo e eram inigualáveis ​​no quesito matar jogadores. Apenas certas habilidades especiais de salvar vidas conseguem permitir que um jogador escape de uma.

Um canto enigmático saiu da boca de Cold Flame como se estivesse contando os segundos para o dia do ajuste de contas. Assim que a última sílaba saísse de sua boca, um cataclisma cairia sobre o mundo.

Faltavam 20 segundos para que Cold Flame completasse seu encantamento. Cada segundo que passava trazia o grupo de Nie Yan um passo para mais perto do fim.

“Paladinos, parem esse Elementalista! Guerreiros, abram um caminho!” Nie Yan ordenou, seu tom era sombrio. Ele temia que os membros comuns da Asskickers United não fossem páreo para quem estavam prestes a enfrentar. 20 segundos simplesmente não era tempo suficiente! Ele encarou os jogadores do lado de Mad Blade. Todos de Classe Avançada. ‘Isso vai ser difícil... Eu acho que só depende de mim’, então ativou Stealth e sua silhueta lentamente desapareceu.

‘Charge!’

‘Indomitable Will!’

Mais de 30 Guerreiros e Paladinos correram em direção a Mad Blade e seu grupo com um único propósito em mente. Evitar que Cold Flame lance Lightning Storm!

"Todos lixo!" Starbright bufou. Qualquer um abaixo do Nível 50 era nada mais do que uma formiga aos olhos de um jogador de classe avançada. Ele balançou o cajado e disparou uma Arcane Flame Burst.

「Bang!」

O Arcane Flame Burst fez uma curva no ar e bateu em um dos Paladinos, explodindo-o e o fazendo voar até que seu corpo colidir-se contra uma árvore, matando-o instantaneamente.  

Starbright parecia absolutamente dominador com seu nível superior, equipamentos e estatísticas.

‘Que ataque poderoso!’

“Já se esqueceram de nós? Como se fossemos deixar vocês lançarem Silence tão facilmente!” Os três Xamãs tiraram cada um deles um totem diferente, alterando bastante as estatísticas de Mad Blade e dos outros.

‘Chain Lightning!’

Três raios de luz irromperam no ar e atingiram os Paladinos e Guerreiros da Asskickers United. Felizmente, os Sacerdotes nas costas forneceram apoio e os impediram de morrer.

Paladin of the Elegy escaneou o campo de batalha antes de dar uma ordem no chat de voz, 「Todos os Magos, derrubem o Elementalista e o Xamã!」

Os Magos levantaram seus Cajados e enviaram uma chuva de magias voando em direção ao Xamã.

Vendo o perigo chegar, o Xamã desejou dar as costas e fugir, mas já era tarde demais.

O desespero encheu seus olhos quando mais de 30 magias caíram sobre ele e o levaram ao esquecimento.

O Elementalista também sofreu um destino semelhante.

Mesmo que fossem mais fortes, ainda não seriam capazes de sobreviver a um bombardeio tão intenso!

Mad Blade, que segurava sete Guerreiros e Paladinos sozinho, soltou um rugido profundo e atingiu o chão com a espada em chamas.

‘Flame Quake!’

Fissuras cuspindo chamas ardentes serpentearam pelo terreno e detonaram os Guerreiros e Paladinos, causando mais de mil pontos de dano a todos eles.

Mad Blade olhou em volta, mas não conseguiu encontrar nenhum vestígio de Nie Yan. Um intenso sentimento de perigo surgiu em seu coração.

Mad Blade já assistira a inúmeros vídeos das façanhas de Nie Yan. Sua velocidade era tão impressionante que uma certa frase começou a se espalhar pelos fóruns: "Quando o Nirvana Flame sacar sua adaga, ele nunca perderá seu alvo!"

"Sacerdotes, lancem Illuminate!" Mad Blade ordenou.

Brilhantes raios de luz iluminaram o chão e revelaram uma silhueta correndo em direção à Cold Flame a uma velocidade incrível!

Desde que Cold Flame começou seu canto, cerca de 10 segundos se passaram.

Não havia tempo para brincar. Independentemente do custo, Nie Yan tinha que derrubar Cold Flame primeiro.

"Protejam Cold Flame!" Mad Blade gritou. Ele tentou correr para Cold Flame, mas todos os Guerreiros e Paladinos da Asskickers United se empenharam em impedí-lo. Ele não tinha como se soltar!

"Nirvana Flame!" Starbright ativou o Arcane Gaze. Suas pupilas brilhavam com uma profunda chama violeta quando uma silhueta arrojada apareceu em sua visão. "Morra!"

Ele balançou o cajado e disparou um raio negro sinistro em Nie Yan. Então ele pegou um Pergaminho de  Vínculo das Sombras Junior de sua bolsa.

「Poof!」

Ele esmagou o pergaminho, enviando mãos sombrias que se estendiam em direção a Nie Yan.

Sentindo algo incomum, Nie Yan levantou a cabeça e viu Starbright em pé perto de Cold Flame. Esse sujeito havia cronometrado seus ataques muito bem!

"Sucesso!" Starbright gritou alegremente. "Eu acho que a glória de Mad Rogue acaba ago-" O olhar presunçoso em seu rosto congelou imediatamente quando ele viu Nie Yan bloquear sua combinação de magia perfeitamente cronometrada com Gale Step.

Vendo Nie Yan se aproximando rapidamente, Starbright rapidamente se afastou. Ele contou os segundos em sua mente, esperando a invencibilidade de Gale Step acabar, antes de balançar seu cajado e conjurar Repel!

Uma poderosa força repelente varreu para fora.

Starbright poderia pelo menos contar com Repel para empurrar Nie Yan de volta!

Um Paladino próximo ativou Eyes of the Divine, então atacou a silhueta de Nie Yan com Indomitable Will.

Havia três jogadores bloqueando o caminho de Nie Yan, Starbright, um Lutador e um Paladino.

Cold Flame continuou a cantar. Sua voz estava um pouco rouca e carregava uma cadência sinistra como se estivesse chamando por espíritos do outro reino.

Mais cinco segundos se passaram. Os elementos de raio que cercavam Cold Flame ficaram ainda mais densos quando faíscas cintilaram ao redor dele. Paladin of the Elegy estava ficando cada vez mais ansioso e ordenou a todos que se retirassem.

Paladin of the Elegy olhou para trás com um olhar de dor. Veria sete barris de Pólvora Negra realmente desapar assim? {{(NEET: Filho, não lamenta e nem corre, se for os sete tu vai junto XD)}}

Merda! Os olhos de Paladin of the Elegy estavam vermelhos. Ele sabia o quão importante esses barris de Pólvora Negra eram para Asskickers United. Como ele teria coragem de voltar para seus companheiros de guilda e Watchful Snail? Afinal, foi Guo Huai quem o colocou no comando do grupo encarregado de ajudar Nie Yan.

Paladin of the Elegy colocou todas as suas esperanças em Nie Yan. Ele rezou para que um milagre acontecesse.

Nada estava determinado ainda!

Assim quando a onda de força de Repel estava prestes a acertá-lo, Nie Yan ativou Holy Descent do Medalhão dos Dez Paladinos Sagrados, tornando-o imune a magia por três segundos e aumentando sua velocidade de movimento em 20%!

Nie Yan não foi desacelerado em nada enquanto corria pela onda de força. Ele era tão rápido que deixou um rastro de pós-imagens. Havia apenas alguns segundos até que Lightning Storm fosse lançado. Se ele fosse mais lento, seria tarde demais! Neste momento de alta pressão, onde se via forçado a utilizar todas as suas estatísticas ao máximo, ele teve uma epifania. {{(NEET: Também conhecida como “Eureca!”)}}

Seu trabalho de pés de repente borrou quando sua velocidade quebrou os seus limites.

"Por que o Repel não funcionou !?" Starbright gritou alarmado depois de ver Repel não conseguir empurrar Nie Yan de volta, muito menos atrasá-lo.

‘Divine Strike!’

O Paladino avançou para golpear Nie Yan com sua espada.  

"Haha, acertei!" O Paladino tinha um olhar exultante em seu rosto, apenas para se transformar em choque quando percebeu que o Nie Yan que tinha acertado era apenas uma ilusão.

O Paladino só sentiu uma brisa passar por seus ouvidos. Nie Yan já havia passado a muito tempo por ele. {{(NEET: Dizem que as melhores habilidades levam anos de treinamento para serem desenvolvidas, ou alguns instantes em um momento de grande pressão)}}

Nie Yan recordou a demonstração de Sun do Illusion Steps inúmeras vezes em sua cabeça, mas só agora que os movimentos realmente fizeram sentido e tudo começou a funcionar, permitindo-lhe fugir do Divine Strike do Paladino.

Como um fantasma, seus movimentos eram ilusórios e imprevisíveis, tornando difícil para os inimigos rastreá-lo.

No momento em que o Paladino reagiu, já era tarde demais.

Assim que Starbright estava prestes a erguer seu cajado, Nie Yan havia desaparecido de sua visão, passando como uma flecha por ele.

‘Que rápido!’

Esta era precisamente a velocidade do Mad Rogue!

Agora o único obstáculo no caminho de Nie Yan era um Lutador.

Vendo Nie Yan correndo, o Lutador soltou um rugido.

‘Charge!’

‘Intercept!’

Ele atacou Nie Yan com sua espada levantada.

O fato de que todos esses jogadores puderam avançar com sucesso imediatamente após atingir o Nível 50 significava que eles estavam entre os melhores da base de jogadores. Um Especialista teria o orgulho de um Especialista! Como poderia suportar um inimigo brincando consigo assim!?

‘Flame Slash!’

A espada do lutador acendeu em chamas enquanto caia sobre Nie Yan, combinando três habilidades para desencadear um poder incrível.

Nie Yan podia sentir o calor escaldante da lâmina em sua pele. Assim que o Flame Slash estava prestes a pousar em seu corpo, ele ativou Shadow Waltz e bloqueou o ataque. Então passou veloz pelo Lutador.

‘Isso não é nada bom!’  O Lutador tremeu. Cold Flame estava bem atrás dele ainda no meio do canto da Lightning Storm. Se Nie Yan conseguisse se aproximar, o resultado seria óbvio!

Contudo, no momento em que o Lutador se virou, já era tarde demais.

Nie Yan passou correndo pelos três jogadores bloqueando seu caminho sem nenhum arranhão, diminuindo a distância entre ele e Cold Flame em poucos segundos. Os outros jogadores próximos não tiveram tempo para reagir.

Três segundos, dois segundos, um segundo... Quando a última sílaba estava prestes a sair da boca de Cold Flame, o pé de Nie Yan veio voando sobre ele. {{(NEET: Isso sim é um “Cala a boca” XD)}}

Se Nie Yan tivesse usado qualquer outra habilidade, seria tarde demais. Felizmente, suas pernas tinham um alcance mais longo que seus braços.

「Thud!」

Cold Flame foi chutado vários metros para trás. No entanto, a magia não havia sido interrompida, apenas um pouco atrasada. Mesmo com dor, ele tentou continuar cantando.

A maestria do chute tinha uma certa chance de interromper um inimigo no meio do lançamento, mas na maioria das vezes isso só os atrasaria. O lançamento da Lightning Storm de Cold Flame havia sido atrasado por três segundos.

No entanto, Nie Yan já estava bem na frente dele. Ele simplesmente não tinha os três segundos ininterruptos necessários para lançar a magia!

Nie Yan correu e acertou Cold Flame na testa com Concussive Blow, parando o lançamento de Lightning Storm.

‘Sucesso!’ Nie Yan sorriu. {{(NEET: Ok pessoal, agora podem respirar o/)}}