Rebirth of the Thief Who Roamed the World (Novel)

241 - História Enterrada

Tradução: Luffy | Revisão: Falcal

Nie Yan virou para a quarta página do livro, imaginando que tipo de materiais foram usados para criar páginas tão duráveis. A página densamente repleta de personagens antigos da Era da Governança Compartilhada estava detalhada em um grau raramente visto. Ela continha técnicas que permitiram que um jogador avançasse para um Great Thief e para um Shadow Dancer, exercícios para aprimorar essas técnicas, métodos para aguçar a consciência do jogador como um ladrão, e assim por diante. Uma pessoa em posse desta informação poderia aumentar sua força de combate pelo menos várias vezes. Muitas coisas nesta página não foram encontradas nos vídeos de sua vida passada. Havia mesmo algumas técnicas que ele nunca viu Sun ou o Shadow Killer usar.

Este era o guia mais abrangente sobre como se tornar um Great Thief e um Shadow Dancer!

Com este guia, não havia mais uma necessidade de um jogador tentar entender cegamente as coisas de sua classe. Havia mais de uma centena de técnicas, incluindo aquelas que Nie Yan conhecia como trabalho de pés para iniciantes, médio e avançado de Shadow Dance e da Dance of Death. Apenas dominando dois ou três deles, permitiria ele se movimentar sem obstáculos, enquanto dominando cinco ou seis permitiria que ele olhasse para o mundo de cima bem do topo.

Nie Yan não tinha intenção de aprender todas essas técnicas. Basta ter cinco ou seis em mãos já eram o suficiente. Além disso, algumas das coisas descritas neste guia eram simplesmente muito difíceis para o atual ele usar.

A quinta página continha segredos há muito tempo esquecidos, como o paradeiro do conjunto de equipamentos do Grande Sábio ou as origens da Espada Larga de Somodo. Havia também menções da Água da Vida e Poções Sagradas.

Havia informações sobre cada item mítico que já havia aparecido na história do continente de Atlanta.

Depois de folhear, Nie Yan virou para a próxima página.

Na sexta página estava um projeto de estrela mística com um brilho encantador. Assim que Nie Yan colocou os olhos na página, a estrela brilhou em um esplendor deslumbrante, e uma projeção da estrela apareceu em sua mente. Uma inundação de informações relacionadas a eras passadas surgiu em sua cabeça, o pegando de surpresa.

Ele só poderia aceitar passivamente todo esse conhecimento. Demorou bastante tempo antes de finalmente ter absorvido tudo.

Você recebeu a All Knowing. 

Você recebeu o título "Grand Scholar". 

 

‘Uma habilidade e um título…?’ Nie Yan rapidamente olhou para a janela de habilidade e percebeu que uma nova habilidade passiva foi adicionada - All Knowing. Ao ler a descrição, ele descobriu que essa habilidade passiva veio com uma série de benefícios. O primeiro era um impulso de 200% em Inteligência; Foi lamentável que ele fosse um ladrão e não um mago, então isso não era tão útil para ele. O segundo benefício foi que ele aprendeu diretamente as línguas dos elfos, homens-besta e qualquer outra raça que pertencesse à Facção Justa da Ordem. Finalmente, ela lhe concedeu a capacidade suplementar de adivinhar o futuro do mundo do jogo uma vez a cada dez dias, como grandes mudanças em um império ou eventos históricos que ainda não ocorreram. Quanto ao título do Grand Scholar, ele aumentou sua Influência em todas as nações até 50, permitiu o uso de qualquer ponto de transferência de forma gratuita, e ele desfrutava da proteção de qualquer guarda dentro de um alcance de 50 metros, em uma vila ou cidade. Ele também recebeu o privilégio de andar de montaria dentro de uma cidade, e ele mesmo tinha a autoridade para ordenar que os guardas punisse qualquer personagem abaixo do nível de visconde.

Qualquer NPC ou jogador com o grau de barão ou inferior teria que manter uma atitude diferente na frente de Nie Yan. Se essa pessoa insultasse sua honra, dependendo da gravidade da ofensa e da influência do infractor, eles poderiam ser presos em qualquer lugar entre um a cinco dias! Este castigo era especialmente severo para um jogador. Durante este tempo, eles não seriam capazes de nivelar! Tudo o que eles podiam fazer era passar indevidamente o tempo em uma cela!

Este era o poder do título do Grand Scholar, possuindo autoridade suprema!

De agora em diante, Nie Yan era da nobreza privilegiada. Os benefícios da maioria dos títulos só tiveram efeito em uma cidade ou nação específica. No entanto, o Grand Scholar era diferente; seus benefícios sempre se aplicam se ele estiver no Império Viridian ou no Império Satreen.

Mesmo os principais administradores, que detinham imensa autoridade em suas respectivas cidades, não se atreviam facilmente a ofender uma pessoa com o título de Grand Scholar. Era porque essa figura tinha a capacidade de se adivinhar o futuro!

Os lábios de Nie Yan se curvaram em um sorriso sinistro quando ele leu a parte sobre poder jogar aqueles que o ofenderam na prisão. Uma trama tortuosa começou a se formar em sua mente. Enquanto ele não fosse o primeiro a lançar insultos, ele poderia assistir a um bom show se ele pudesse fazer o Heaven Breaker amaldiçoar ele.

Era uma pena que esse truque só funcionasse uma vez. No entanto, Nie Yan sentiu que era bom o bastante. O golpe psicológico resultante de tal humilhação pública teria um efeito muito maior que o próprio castigo real.

Qualquer Grand Scholar cuja as adivinhações ajudou os imperios Viridian e Satreen a evitar grandes perdas em várias grandes batalhas contra as forças que buscavam mergulhar o mundo na escuridão receberia o título de Augur!

Virando para a sétima página, Nie Yan viu uma ilustração de um galante garanhão usando um espesso arreio de metal moldado em um círculo rúnico mágico. Era um feitiço que permitia ao jogador convocar este cavalo de guerra como uma montaria.

Nie Yan não pôde deixar de ficar chocado. Era um cavalo de guerra de Faulkner, que recebeu o nome das Pradarias de Faulkner, das quais eles se originaram. Esses cavalos eram conhecidos como corcel real e eram tão rápidos quanto o vento com um bônus de velocidade de movimento de 300%. No linha do tempo anterior, mesmo o cavalo mais barato era vendido pelo preço alto de 50 de ouro, para não falar de uma montaria luxuosa como o cavalo de guerra de Faulkner, que estava exclusivamente disponível para aqueles de status extremamente alto. Faulkners criados no estábulo real eram vendidos por mais de 50 mil de ouro. No entanto, o ouro sozinho não era suficiente para comprar uma dessas montarias. Havia um requisito adicional, o que era que o comprador precisava possuir pelo menos o grau de um marquês ou ter pelo menos 50 de Influência em Calore.

Conhecer qualquer um desses dois requisitos era tão difícil como escalar os picos mais altos. Mesmo os líderes das principais guildas na linha de tempo anterior só podiam olhar com inveja para uma montaria tão cara.

Nie Yan queria ver como era este cavalo de guerra ao ser convocado, mas este não era o lugar apropriado.

Depois de examinar a sétima página, Nie Yan percebeu que havia mais uma página.

Quando ele virou para a página oitava, ela floresceu em um resplendor brilhante.

Dentro da luz, Nie Yan viu um enorme exército em um campo de batalha antigo, inúmeras torres majestosas, e demônios e anjos lutando no céu acima ... Cena após cena passou por seus olhos, como se estivesse voltando no tempo para experimentar essas eras distantes em primeira mão. A própria história do mundo lhe foi relatada com grande detalhe. Uma desolada tristeza ...

Tudo o que ele testemunhou havia desaparecido há muito tempo devido à impiedosa passagem do tempo.

Anúncio: o Volume I do Livro de Ordem foi aberto. Um radiação sagrado iluminou o mundo. A expansão da História Enterrada será lançada em breve!

Anúncio: o jogo vai cair por uma hora para se submeter a aplicação de patches. Informamos que todos os jogadores devem estar desconectados até então.

Abaixo dos anúncios estava uma introdução detalhada sobre a Era da Governança Compartilhada. Este era o início de uma nova era. Os impérios Viridian e Satreen permitiriam a venda irrestrita de montarias terrestres aos jogadores. Os cavaleiros de ambos os impérios se alegraram em triunfo quando expulsaram as criaturas do mal.

Após o lançamento da expansão, várias mudanças seriam implementadas no jogo para dar aos recém-chegados a chance de recuperar o atraso. A experiência necessária para subir de nível nos níveis mais baixos seria dramaticamente reduzida. A taxa de queda de moeda no jogo, juntamente os livros de habilidade de baixo nível e o equipamento de grau Ouro e Ouro Negro, seria aumentada. Também haveria os sucessivos lançamentos de fortalezas básicas, com cinco aparecendo no primeiro lote, todas quais eram guardados por criaturas malignas. A propriedade dessas fortalezas seria dada a quem matasse todas as criaturas. Além disso, lugares como o Salão Elemental e o Santuário Sagrado permitiriam que magia avançada fosse aprendida sem passar por pequenas missões tediosas, e a dificuldade dos julgamentos associados seria reduzido, embora apenas um pouco. Ao mesmo tempo, uma série de linhas de missão relacionadas à expansão da História Enterrada, que variava do Nível 60-120, ficaria disponível. Embora a velocidade de nivelamento tenha sido aumentada, ainda assim demoraria um bom tempo antes que alguém pudesse iniciar essas missões.

Nie Yan nunca esperou que ao virar a oitava página iria desencadear a liberação da expansão da História Enterrada. Ele estava infinitamente contrariado. No entanto, outro desvio importante na linha do tempo havia ocorrido! Se ele soubesse que isso aconteceria, ele nunca teria olhado a última página! Dessa forma, os eventos futuros ainda seriam um pouco mais fáceis de prever! Embora ele acreditasse que a liberação antecipada da expansão da História Enterrada fosse inevitável depois de completar o Volume I do Livro da Ordem, ele nunca pensou que isso aconteceria assim!

A ação simples de virar uma página influenciou o curso de todo o jogo!

Um grande alvoroço ocorreu no mundo exterior.

"Que diabos? Que cara abriu o primeiro volume do livro de alguma coisa?”

"Quem sabe."

"Eu ouvi que o nivelamento vai se tornar um pouco mais fácil após o lançamento da expansão. Eu me pergunto se isso é realmente verdade. "

O súbito lançamento de uma expansão pegou os jogadores de surpresa. Eles estavam discutindo fervorosamente, tentando adivinhar a identidade da pessoa que desencadeou isso. Todas as equipes que estavam prestes a executar uma masmorra não tiveram escolha senão voltar atrás, enquanto aqueles que já estavam no meio de uma corrida aceleraram seu ritmo, embora uma hora fosse tempo abundante para completar.

Todas as principais vilas e cidades estavam lotadas de jogadores. Todos estavam falando sobre o anúncio chocante. Como as pessoas aprenderam que o nivelamento se tornaria muito mais fácil após o lançamento da expansão, ninguém estava nivelando agora, em vez disso, aproveitando o tempo para relaxar e passear.

「Nie Yan, esses anúncios foram desencadeados por você?」Guo Huai perguntou. Ele sabia que Nie Yan estava em posse de alguns dos capítulos do Livro da Ordem, mas ele não estava muito claro nos detalhes

「Sim, foi eu. Quando todos ficarem online amanhã, quero que você reúna rapidamente seiscentos dos melhores jogadores da guilda,」Nie Yan disse. Uma vez que o lançamento da expansão não poderia ser interrompido, ele também poderia aproveitar a oportunidade para aproveitar alguns benefícios; Caso contrário, seria uma perda muito grande.

「Tudo bem, isso não será um problema,」Guo Huai respondeu. Ele entendeu que Nie Yan provavelmente queria fazer algo importante.

「Além disso, eu quero que você encontre a localização do Heaven Breaker para mim. Ele está em Calore agora? Em caso afirmativo, me informe imediatamente!」Nie Yan disse. Ele estava prestes a cumprir seu plano diabólico. Conhecendo o temperamento explosivo do Heaven Breaker, seria extremamente fácil. Quanto ao Nightbreak Trickster, a partir do que ele entendia sobre a personalidade desta pessoa na linha do tempo anterior, não seria tão fácil enganar ele.

「Por que você está procurando por ele?」Guo Huai perguntou em estado de choque. Não havia nada que pudesse ser feito para o Heaven Breaker na cidade. Será que Nie Yan estava planejando negociar com ele?

「Eu vou fazer ele cair de cara no chão. Assista com atenção.」Nie Yan riu. A expansão foi uma rara oportunidade para um crescimento rápido. Especialmente considerando que a batalha pela fortaleza entre a Holy Empire e a Radiant Sacred Flame começaria em poucos dias, se ele pudesse conseguir que o Heaven Breaker estivesse preso na prisão durante esse período, isso melhoraria suas chances de vitória.

「Tudo bem, eu imediatamente vou descobrir e informar de volta para você,」Guo Huai disse. Embora ele não tivesse idéia do que Nie Yan estava planejando, ele sabia que o Heaven Breaker provavelmente iria sofrer duramente apenas com base em quão misterioso Nie Yan estava agindo. Ele sabia que Nie Yan era uma pessoa que não faria algo a menos que fosse garantido ter sucesso. Ele não podia deixar de ficar um pouco excitado. Heaven Breaker provavelmente iria cair diretamente em qualquer armadilha que Nie Yan colocasse para ele.

Em pouco tempo, Guo Huai reportou de volta a Nie Yan. O Heaven Breaker estava atualmente na casa principal de leilões no coração de Calore com um grupo de pessoas.

「Shadow Killer está com ele também!」Guo Huai disse. Ele ficou bastante alarmado quando ouviu essa informação.

 

Nie Yan estreitou os olhos antes de deixar escapar uma leve risada.「Isso não é um problema. Não há prejuízo em ter um membro extra na audiência para apreciar o show.」