Rebirth of the Thief Who Roamed the World (Novel)

229 - Encontro dos Figurões

Tradutor: Luffy | Revisor: Falcal

As ações de Nie Yan e  do Smoke Stub mergulharam a guilda Azure Falling Sky em caos.

Charge executada pelo Smoke Stub apenas um momento atrás foi perfeita, seja no tempo, no poder ou na direção, pois empurrou o Clear Sky diretamente para o Nie Yan, que o executou com um golpe decisivo de Cut Throat. A coordenação entre eles foi impecável. Se alguém publicasse um vídeo desta batalha online, os momentos finais inevitavelmente se tornaram um clássico.

“Foi um prazer lutar junto com você”, disse Nie Yan com um leve sorriso antes de voltar para o Stealth.

Smoke Stub também achou que a luta ao lado de Nie Yan foi extremamente agradável. Com um sorriso largo no rosto, ele exclamou: “Igualmente

Ambos, o Cold Peak e o Wood Grace sacrificaram suas vidas para dar-lhes a oportunidade perfeita para matar o Clear Sky. Uma pitada de tristeza surgiu nos olhos de Smoke Stub, mas ele rapidamente recuperou sua compostura. Este era um campo de batalha; ele não tinha tempo de estar desperdiçando um murmúrio de tristeza. Ele avançou de volta para a briga com sua espada larga levantada. Era hora da Withered Leaf voltar a atacar!

“Irmãos da Withered Leaf, vamos massacrar esses bastardos!” Smoke Stub rugiu. Ele era a encarnação viva da foice do ceifeiro. Onde quer que ele passasse, cabeças rolavam.

As ações de Nie Yan deixaram as pessoas sem fôlego quando se materializou por trás de Sacerdotes, e os mataram com uma rapidez eficiência antes de desaparecer de novo como um fantasma no campo de batalha. Inúmeros jogadores acabaram mortos pelas suas mãos.

As elites da Asskickers United quebrou através das linhas inimigas. Os jogadores da Azure Falling Sky caíam como moscas, enquanto os sobreviventes foram lentamente forçados a se retirar.

Undying Scoundrel desencadeou uma torrente de fogo em uma multidão de jogadores da Azure Falling Sky. Enquanto uma manta de números de dano flutuava no céu, mais da metade dos jogadores foram imediatamente aniquilados.

Monochrome, Edgeless, e os outros atravessaram através dos inimigos antes de se juntarem ao grupo do Nie Yan e Smoke Stub.

“Chefe, estamos aqui!” Monochrome saudou. Ele e os outros estavam marcados com nomes vermelhos profundos. Era evidente que haviam matado muitos jogadores ao longo do caminho.

Nie Yan assentiu. “Como estão nossas perdas?”

“Apenas oito baixas até agora, e recuperamos todo o equipamento que eles droparam”, respondeu Edgeless. Tais perdas em uma batalha em larga escala eram muito pequenas, insignificantes até. Antes de lançarem seu ataque, passaram por uma cuidadosa preparação. Com a proteção dos Guerreiros e Paladinos, Summer Bug, Undying Scoundrel, Miracle Dancer, Sunny South, e os outros mages varreram o inimigo com magias em grupo. Os resultados foram excelentes.

Como conseqüência, as contagens de matança de Summer Bug e dos outros Mages dispararam para cima.

Até agora, o líder da guilda Azure Falling Sky, Clear Sky, ressuscitou em Calore. Ele realmente morreu para o Smoke Stub. Esta foi a sua maior desgraça!

Eu não me importo com o que for preciso, eu quero a cabeça de Smoke Stub!」Clear Sky rugiu. Seus olhos estavam vermelho sangue, e as veias em sua testa estavam inchadas.

O ódio de Clear Sky do Smoke Stub foi esculpido no núcleo de seu próprio ser. Mesmo sabendo que as forças da Asskickers United estavam avançando, ele ainda escolheu correr o risco de eliminar o Smoke Stub em vez de se retirar.

As ordens de Clear Sky foram realizadas de forma eficiente à medida que os jogadores sob ele rapidamente se reuniram. Apesar de seu temperamento explosivo e natureza insensível, na medida em que cada queixa menor tinha que ser reembolsado muitas vezes, ele ainda era um comandante competente. Suas forças logo avançaram para cercar o grupo do Smoke Stub.

Havia quase 9 mil jogadores da Azure Falling Sky ao todo. Mesmo que cada um deles tivesse que ser sacrificado, ele estaria certo de que o Smoke Stub morreu!

Chefe, pelo menos, 8,000 jogadores da Azure Falling Sky estão se movendo para nos cercar!

Boss, nossos Sacerdotes e Magos estão com pouca mana, e já usamos todos os nossos itens de recuperação de mana.

Nie Yan ouviu uma série de relatórios de vários líderes que comandavam o campo de batalha.

A batalha ainda estava em pleno andamento. As forças da Asskickers United já haviam eliminado quase 800 jogadores da Azure Falling Sky, mas cada vez mais continuaram a avançar para preencher as lacunas! Quando confrontados com uma onda aparentemente interminável de inimigos, por mais fortes que fossem as elites da Asskickers United, não podiam deixar de sentir uma profunda sensação de desamparo.

Nie Yan examinou os arredores e observou que a floresta ao sul era mais densa. Se pudessem chegar lá e aguentar um pouco mais, as forças de Tang Yao chegariam para dar um reforço.

Estamos indo para o sul!

Nie Yan liderou seu grupo para o sul, cortando qualquer jogador da Azure Falling Sky que entrasse no caminho deles. Depois que eles chegaram, os Guerreiros se agacharam entre as árvores, enquanto os Sacerdotes e os Paladinos se revezavam para dar suporte para eles. Os Magos se separaram em grupos, alternando entre os feitiços no inimigo e se sentando para recuperar sua mana.

Os jogadores da Azure Falling Sky chegaram como uma maré sem fim, mas as forças de Nie Yan resistiram.

As chamas da guerra envolveram o campo de batalha quando a magia estava chovendo do céu. De vez em quando, um jogador da Withered Leaf ou da Asskickers United entraria em colapso no chão.

As hordas de jogadores ao seu redor eram todos da Azure Falling Sky. Eles chegaram onda após onda sem fim à vista.

“Desculpe por arrastar vocês para essa bagunça”, disse Smoke Stub com um tom culpado. Todos os membros do grupo de Nie Yan foram marcados com um nome vermelho, o que significa que eles foram impedidos de retornar a Calore e efetivamente estavam presos aqui. Se os reforços não chegarem em breve, eles ficariam completamente sobrecarregados.

“Você não está nos tratando um pouco demais como estranhos? Pergunte a qualquer um dos nossos irmãos da Asskickers United. Nenhum deles culpa você. Embora a Withered Leaf não tenha feito parte da guilda por muito tempo, vocês ainda são nossos irmãos! Quando um irmão está com problemas, com o quanto valorizamos a lealdade, como podemos simplesmente deixar eles para sua própria sorte? “Undying Scoundrel se virou para o Nie Yan e perguntou:” Não está certo, chefe? “

“Mhmm, certo.” Nie Yan assentiu em aprovação. As palavras do Undying Scoundrel eram muito sensata.

Smoke Stub estava visivelmente movido enquanto olhava para os jogadores da Asskickers United ao seu redor. Dizer mais neste momento não teria sentido. Withered Leaf não deixaria de corresponder a sinceridade desses irmãos.

“Chefe Sparrow Hawk já chegou na Floresta do Crepúsculo com os reforços! Ele vai estar aqui muito em breve! “Exclamou o Summer Bug depois de ler o bate-papo da guilda.

As forças de Tang Yao estavam prestes a vir para o resgate!

“Todos, perseverem! Reforços chegarão aqui em breve! “

Withered Leaf ainda tinha mais de 200 membros vivos enquanto o Asskickers United ainda tinha mais de 70. Considerando que eles estavam segurando quase 9 mil inimigos durante todo esse tempo, isso foi bastante surpreendente.

“Chefe Smoke Stub! Nós todos estamos sem mana! “Samsara Lord ansiosamente gritou.

Os ataques dos Magos inimigos eram muito ferozes. Por um questão de manter vivo os Guerreiros na linha de frente, os Sacerdotes haviam queimado toda a sua mana. Porque a cura não conseguiu continuar, vários Guerreiros morreram.

O ataque violento dos jogadores da Azure Falling Sky era implacável. Se os reforços de Tang Yao não chegarem nos próximos minutos, não haveria mais ninguém para salvar.

Neste momento, houve um enorme distúrbio entre os jogadores da Azure Falling Sky.

Nuvens vermelhas convergiram à distância, seguidas imediatamente por uma chuva de meteoros. Com a rapidez com que a magia foi lançada, é provável que a única pessoa que pudesse fazer tal façanha fosse o Tang Yao.

“Irmãos! Matem!”

“Matem!”

Os gritos de batalha estridentes sacudiram o ar, quando os reforços de Tang Yao cercaram e atacaram as forças da Azure Falling Sky. Em termos de habilidade de jogador individual, nenhuma guilda poderia enfrentar a Asskickers United! Uma vez que os dois lados entraram em confronto, um massacre unilateral começou a se desenrolar quando os jogadores da Azure Falling Sky entraram em colapso. Como eles estavam cercados por todos os lados, não havia nenhum lugar para eles escaparem.

Enquanto a Floresta do Crepúsculo estava cheia com o som da batalha, as coisas do lado de fora também não estavam tão tranquilas. Mais de 60 mil jogadores da Victorious Return e da Radiant Sacred Flame chegaram na parte de fora da Floresta do Crepúsculo. Assim que eles estavam prestes a invadir o mapa, inúmeros jogadores emergiram silenciosamente da beira da floresta, prontos para impedir seu avanço.

Parecia que a Holy Empire foi mais rápida do que eles por um passo ao chegar na Floresta do Crepúsculo.

Esses jogadores da Holy Empire estavam bem preparados. Grupos de Guerreiros e Paladinos bloquearam as lacunas entre as árvores. Atrás deles estavam um grande número de Sacerdotes e Magos.Além de tudo isso, eles ocuparam um terreno elevado. Embora Radiant Sacred Flame e a Victorious Return tivessem números maiores, não seria fácil para eles superar esse bloqueio.

Sleepy Fox orgulhosamente ficou em cima de uma grande rocha prominente.

Enquanto os jogadores atrás do Sleepy Fox encaravam a multidão densa de jogadores da Victorious Return e da Radiant Sacred Flame, eles não podiam deixar de sentir seus couro cabeludo ficar um pouco dormente.

“Victorious Return e Radiant Sacred Flame chegaram. Aqueles que têm medo podem ativar um Pergaminho de retorno agora. Holy Empire não precisa de fracos. Quanto aos irmãos que estão dispostos a ficar para trás, vou recompensá-los com 50 pontos de mérito por cada bastardo que você matar da Radiant Sacred Flame e da Victorious Return. Se você matar mais de 10, eu permitirei que você entre no Regimento de Cavaleiros da Holy Empire! Hoje, vamos mostrar a esses mestiços da Victorious Return e da Radiant Sacred Flame que 20.000 de nós são o suficiente para fazer eles voltarem com suas caudas dobradas entre as pernas! “, Declarou o Sleepy Fox, cheia de bravura. Ele tinha aprendido uma coisa ou duas de Nie Yan. Quando os problemas chegam à sua porta, você tem que ser decisivo. Era importante não mostrar qualquer fraqueza.

O apaixonado discurso de Sleepy Fox agitou o espírito dos jogadores da Holy Empire.

“Chefe, estas são as suas palavras. Você não pode voltar atrás! Que sorte. Eu estava pensando em tentar entrar no Regimento de Cavaleiros! “, Gritou um jogador da Holy Empire.

Sleepy Fox repreende brincando. “Desde quando eu não consegui manter minha palavra? Pirralho, eu me lembrei do seu nome. Se você não pode matar pelo menos dez jogadores, eu vou mandar você em seu caminho para que você possa se arrepender com o próprio Deus! “

“Eeeespera! Não, chefe, eu estava brincando! Você também pode cavar um buraco e me enterrar dentro. Eu prefiro me arrepender com você em vez disso! “, O jogador gritou em pânico.

A multidão explodiu em gargalhadas. A atmosfera anteriormente pesada aliviou um pouco.

Sleepy Fox olhou para frente e viu duas figuras caminhando até ele. Ele estava muito familiarizado com esses dois indivíduos. O jogador usando uma armadura violeta era o Heaven Breaker, enquanto o outro jogador que usava um robe azul era o líder da guilda Radiant Sacred Flame, Nightbreak Trickster.

Nightbreak Trickster raramente mostra seu rosto para o mundo exterior, então poucas pessoas conhecem seu paradeiro. Por causa disso, ele era uma figura misteriosa aos olhos de todos os jogadores. Muito pouco se sabia sobre ele, além do que estava disponível publicamente.

“Os líderes da guilda Victorious Return e Radiant Sacred Flame chegaram. Vocês fiquem de guarda. Eu vou conversar com eles. “Sleepy Fox saltou da rocha, depois foi ao encontro do Heaven Breaker e do Nightbreak Trickster.

Droga! Este filho da puta já alcançou o nível 30! Sleepy Fox amaldiçoou depois de examinar o nível do Nightblock Trickster.

Esta foi a primeira vez desde o inicio de Conviction que os líderes de guildas de três grandes guildas se encontraram.

“Eu não esperava te ver aqui”, disse o Heaven Breaker. Quando ele liderou suas tropas aqui, ele nunca teria imaginado que a Holy Empire faria um esforço total para bloquear seu caminho.

“Oh? Mas já estive esperando um tempo até vocês chegarem “, disse Sleepy Fox.

Sleepy Fox poderia ser considerado um antigo rival do Heaven Breaker e  doNightbreak Trickster. Ambos estavam muito familiarizados com sua personalidade, então ficaram um pouco surpresos quando ele agiu tão diferente do seu eu habitual. Ele normalmente era todo sorridente, lidava com todos os assuntos de uma maneira suave. Mesmo que ele estivesse chateado, ele nunca revelaria na superfície.

As espadas já estavam preparadas em ambos os lados.