Rebirth of the Thief Who Roamed the World (Novel)

152 - Ofuscante Nome Vermelho

Tradutor: Luffy | Revisor: Falcal

De volta à sede da guilda Victorious Return, o Heaven Breaker estava tão enfurecido que ele não podia mais ficar calmamente sentado no seu trono enquanto assistia o vídeo ao vivo. Se esses reforços não tivessem chegado, não importa o quanto mais fortes Nie Yan e Tang Yao fossem, eles ainda sucumbiram à morte no final. Embora ele fosse obrigado a sofrer grandes perdas, o suficiente para sentir como se seu coração sangrasse, ele só tinha um único objetivo em mente, era esmagar completamente a dupla … porque ele tinha uma sensação de que eles realmente representavam uma ameaça para ele como nenhum outro antes. Verdadeiramente, mesmo quando os reforços da Asskickers United chegaram, ele ainda estava tão estável quanto o Monte Tai. Afinal, essas forças medíocres estavam longe do nível dos elites de sua guilda. No entanto, com o surgimento repentino da Holy Empire, seus planos tinha realmente ocorrido mal.

“Droga! É a Holy Empire!” A expressão de Heaven Breaker ficou horrível. Ele agora se arrependeu de não estar lá para liderar pessoalmente esta operação. Para ele perder trezentos elites e ainda não cumprir seu objetivo, uma pílula tão amarga era simplesmente muito difícil de engolir.

Perdido no fervor da batalha, Nie Yan e os outros não esperavam uma nova força entrar na briga. Holy Empire realmente havia decidido envolver-se! Com mais reforços em sua ajuda, Nie Yan sentiu a tensão em sua mente diminuindo significativamente. Acho que eu devo a Sleepy Fox um favor neste momento.

Quando Scorching Meteor apareceu, todos os jogadores da Victorious Return estavam tremendo de medo pela força de um feitiço tão formidável. Em face de seu dano assustador, mesmo um lutador de alta saúde seria incapaz de suportar, para não falar de classes mais frágeis.

À medida que o céu estava coberto de nuvens de fogo ardentes, a energia mágica na atmosfera movia-se inquietamente, cada vez mais sufocante e opressiva.

“Paladinos, usem rapidamente o Silencie!” Skinny Dog gritou em pânico. Ele experimentou o poder da Magia Templária, da Magia do Salão Elemental e da Magia Obscura antes. Se esse Mago Sagrado tivesse permissão para lançar com sucesso o Scorching Meteor, isso significaria um desastre para o pouco que restava de suas forças.

Cinco paladinos avançaram sobre a pilha de escombros e pedregulhos onde Cold Maple estava de pé.

Mas assim que eles estavam se aproximando, uma dúzia de Guerreiros da Holy Empire saltou por trás dos pedregulhos e os interceptou. Cada um dos guerreiros procurou um alvo quando bloquearam os Paladinos de avançar. Como eles poderiam deixar esses jogadores fazerem o que quiserem?

Quando viram seus Paladinos serem interceptados, o rosto de Skinny Dog e dos outros caíram.

“Todos, recuem! Holy Empire, seus bastardos!” Skinny Dog e os outros membros da Victorious Return se afastaram em uma tentativa de sair do alcance do feitiço. Eles teriam que adiar a tentativa de matar Nie Yan e Tang Yao por enquanto. Depois que eles estavam todos seguros, eles poderiam se reagrupar e agir a partir daí.

Depois de escapar do cerco, Moon Child finalmente ficou livre de obstrução. Ela lançou Lesser Heal em Tang Yao, elevando sua Saúde por uma boa quantidade enquanto um brilho suave o envolveu, e depois seguiu com Divine Radiance Shield.

Anteriormente, ela não sofreu muito dano, mas seus feitiços seriam constantemente silenciados pelos paladinos inimigos. Com tantos silenciadores focalizando sua atenção nela, ela não conseguiu lançar nem uma única Lesser Heal.

Ela não tinha idéia de porque eles estavam concentrando-se principalmente nela, mas talvez tivesse a ver com a resistência de Dusk e Tang Yao sendo muito altas, particularmente a do último. Com uma disparidade tão grande entre eles e seu alvo, seus Silences eram praticamente ineficazes, então eles jogaram todos os seus Silences sobre ela.

Moon Child trouxe Tang Yao de volta da beira da morte para ser um pouco saudável novamente, salvando sua vida.

“Young Sparrow Hawk, fuja rapidamente!”, Gritou ansiosamente Nie Yan. Scorching Meteor estava prestes a terminar o casting. Se ele não corresse agora, então ele definitivamente morreria!

Antes do surgimento da Holy Empire, Tang Yao disparou feitiços como um louco, mas sem sua Fada Arcana de Rank 3, seu dano caiu notavelmente e seus tempos de cooldowns e tempos de cast voltaram a seus valores originais. No entanto, ao confiar apenas em sua superioridade de nível, ele ainda conseguiu causar sérios danos.

E assim, depois de terem sido capturados pela explosão da farda arcana, os jogadores da Victorious Return foram espalhados e desarmados, e antes que eles pudessem se organizar e lançar um contra-ataque, muitos dos outros foram aniquilados por seus feitiços.

Com isso, o número de mortos de Tang Yao aumentou para noventa e dois!

Tal número era suficiente para aterrorizar qualquer pessoa no campo de batalha! A partir de quando ele atacou pela primeira vez com Meteor para ordenar sua Fada Arcana se autodestruir, ele infligiu grandes baixas nas forças inimigas. Aqueles que ele matou não eram jogadores comuns que poderiam ser encontrados em qualquer rua da cidade; Não, eles eram as elites da Victorious Return! No entanto, eles estavam encolhidos como pombos de argila em um campo de tiro!

Depois de cair em ouvidos surdos por tanto tempo, as palavras de Nie Yan finalmente chegaram a Tang Yao, e ele logo recuperou alguma clareza. Ele absolutamente não podia se dar ao luxo de morrer! Com quão pesado seu status PKer era, ele perderia pelo menos cinco níveis se ele morresse agora!

Felizmente, a explosão da Fada Arcana havia apagado todos os membros da Victorious Return na vizinhança imediata, e acrescentando a ameaça do Scorching Meteor, já não havia inimigos tentando evitar que Tang Yao escapasse.

Tang Yao rapidamente começou a correr para Moon Child e os outros. Ele terminaria morto se ele não saísse do alcance de Scorching Meteor á tempo!

“Você ainda quer sair depois de matar tantas pessoas!?” Skinny Dog gritou de longe. Seus olhos brilharam de raiva. Entre os noventa e dois jogadores que morreram, quantos foram os irmãos com os quais ele atravessou batalhas de vida e morte? Assim que viu Tang Yao tentando correr, seus olhos se tornaram injetados em sangue e ele se virou e avançou em direção a ele para evitar sua fuga. Apesar do perigo iminente do Scorching Meteor, ele fez tudo por causa da vingança de seus irmãos caídos.

Notando Skinny Dog perseguindo Tang Yao, Nie Yan virou-se para detê-lo.

“Eu vou cobrir você! Rápido, corra!”, Gritou Nie Yan depois de ver Tang Yao. rasgando um Pergaminho de Velocidade Básico em sua mão, ele rapidamente avançou contra Skinny Dog.

Tang Yao não se atreveu a flertar quando ele começou a correr pela sua segurança.

Infelizmente, um Mago não era páreo para a velocidade de um Ladrão.

Fechando a lacuna em um momento, Skinny Dog pulou para a frente e apontou sua adaga na parte de trás da cabeça de Tang Yao.

Naquele instante, Nie Yan avançou e interceptou Skinny Dog pelo flanco.

Clang!」  faíscas voaram em todos os lugares quando os punhais se chocaram.

Skinny Dog desejava evitar que Tang Yao fugisse, mas agora com Nie Yan bloqueando firmemente o caminho dele, chegar a ele seria quase impossível!

Aproximadamente cinco a seis jogadores da Holy Empire emergiram em um espaço aberto próximo. Os Sacerdotes da Holy Empire começaram a lançar Heal em Tang Yao, fazendo com que sua Saúde subisse quase instantaneamente de volta ao cheio.

Com o Adjudicator of God se esgotando agora, Nie Yan parou de se enrolar com Skinny Dog quando viu Tang Yao ter ficado a uma distância segura e começou a fugir.

Todos queriam sair do alcance imediato do Scorching Meteor. Nie Yan, Skinny Dog e os outros estavam perto da borda do alcance do feitiço, então eles ainda tinham a chance de sair ilesos, mas para muitos outros no centro, todos os quais faziam parte da Victorious Return, eles não tinham a menor esperança de sobreviver.

Depois que Cold Maple terminou de entoar o longo conjunto de sílabas de invocação, meteoritos chamativos de fogo divino começaram a chover do céu.

Como se estivessem purgando o mundo de tudo, as chamas tirânicas engoliram a terra.

Aqueles diretamente atingidos pelos meteoros perderam mais de duzentos de Saúde em um instante. Colapsando um após o outro, morreram várias dúzias de membros da Victorious Return. Assim, a força de ataque constituída por trezentos elites, encarregados de matar Nie Yan e Tang Yao, foi reduzido a quase nada. Os dez ou mais que realmente sobreviveram só conseguiram sair porque tiveram a sorte de estar nos arredores quando os meteoros começaram a cair.

Nie Yan, Tang Yao e Skinny Dog, no entanto, ainda estavam dentro do alcance do feitiço.

“Cure rapidamente esses dois!” Sleepy Fox, que estava vestida de armadura branca prateada, gritou quando apontou para Nie Yan e Tang Yao.

Depois de ouvir o comando de Sleepy Fox, os mais de uma centena de Sacerdotes do lado da Holy Empire começaram a curar.

E então, inúmeros raios de luz suave caíram na dupla.

-270, -290, -260 … Uma série de danos flutuaram acima de suas cabeças, quando foram batizados no mar de chamas furiosas, mas suas barras de saúde eram completamente estáveis graças a serem constantemente cobertas pelas curas intermináveis.

Mais de cem sacerdotes curaram simultaneamente Nie Yan e Tang Yao. Desde que nenhum dos meteoros os matasse instantaneamente, eles poderiam sair com segurança desta provação vivos!

Tendo abandonado toda a esperança, Nie Yan e Tang Yao foram pegos de surpresa quando, de repente, afastaram-se do aperto do ceifador. Banhado em uma luz suave, a dupla atravessou o banho de meteoros antes de finalmente conseguir sair com segurança do outro lado.

Skinny Dog, por outro lado, não teve tanta sorte. Pouco depois de dar vários passos, ele soltou um grito de gelar o sangue e desabou no chão.

Depois de sobreviver a essa calamidade, Nie Yan e Tang Yao sentiram que receberam um novo sopro de vida. Para atravessar um campo de meteoritos caindo, talvez não houvesse outros no mundo que se atrevessem a tentar um feito tão tolo.

Yao Yao e Moon Child foram ofegante enquanto corriam até a dupla..

“Vocês conseguiram sair bem! Isso é ótimo!” Yao Yao se alegrou.

“Whew … isso foi muito emocionante. Felizmente, vocês dois estão bem. “Moon Child ainda estava sentindo uma onda de adrenalina.

“Ei, obrigado por curar-me e me dar um escudo lá atrás. Se não fosse por você, eu teria morrido há muito tempo “, disse Tang Yao. Ele havia agido de forma precipitada até então, deixando a morte de sua fada arcana obter o melhor dele. No entanto, quando ele pensou em seu sacrifício, ele não podia deixar de sentir-se deprimido.

“Não é nada. Eu sei que sua fada arcana morreu, mas você ainda pode obter outra. Então não se sinta tão mal “, Moon Child consolou.

Tang Yao mostrou um sorriso fraco, mas qualquer um poderia dizer que ele estava forçando.

Yao Yao olhou para Nie Yan e disse: “Nie Yan, você não morreu mesmo em uma situação como essa. Você é muito incrível! Mas ughh …. Há algo que realmente me está incomodando. O que vamos fazer sobre os nossos nomes? Eles já estão tão vermelhos! Já matei cinco jogadores. Eu acho que eu teria que caçar cerca de 6.000 mobs comuns antes que eu possa me livrar disso …”

“Eu matei onze, então eu teria que caçar cerca de 20.000”, Nie Yan olhou para a barra de status e disse com uma risada irônica. Ele realmente teve a sorte de ter vivido. Graças a isso, ele conseguiu impedir que os capítulos do Livro da Ordem caíssem de sua bolsa.

Yao Yao mostrou a língua. Ele havia matado onze pessoas sozinho. Para um Ladrão, essa foi uma façanha bastante aterrorizante.

“Hah, deixe-me ver … eu matei … noventa e dois …? Ooooque!? Não tem jeito! Isso não pode ser real … O sistema calculou mal !?” Tang Yao ficou bastante chocado quando verificou a barra de status. No entanto, pensando na recente batalha, talvez ele realmente tivesse matado noventa e dois jogadores … Ele estava perdido em seu sofrimento e raiva, então ele não podia dizer com certeza. No entanto, se esse fosse realmente o caso, então, quantos meses, ou mesmo anos, levaria para ele se livrar de seu nome vermelho …?

Quanto a Moon Child, ela estava muito melhor. Deixando de lado a noção de um Sacerdote capaz de matar qualquer um, ela tinha sido silenciada tanto que ela não conseguia usar nem uma cura adequada. Como tal, ela não tinha um nome vermelho.

“Você pode ir caçar os Sapos Escamados junto comigo e o Tang Yao, então,”  Nie Yan sugeriu. No momento, essa era a maneira mais rápida de se livrar de seus status de PKer.

“Sem minha fada arcana, ainda podemos matar Sapos Escamados …?” Tang Yao perguntou de forma um tanto pessimista.

“Você está no Nível 17, então devemos ser capazes. Se ainda não funcionar, então podemos apenas caçar mobs comuns “.

“É muito ruim a minha fada arcana ter morrido”, Tang Yao fez uma careta. De apenas um momento atrás, quando ele foi lembrado, ele continuou se sentindo triste.

“Quando sua fada arcana morreu, o cristal arcano na sua bolsa não desapareceu, certo? Deve ser apenas um pedaço de pedra agora. Retire e deixe-me ver se há alguma rachadura nele.” Nie Yan de repente lembrou uma história que ele tinha ouvido falar de sua vida passada. Havia um jogador que tinha sido capaz de reviver a fada arcana , mas a estrada que caminhavam para realizar essa tarefa tinha sido extremamente difícil. No final, sua jornada levou-os à Cidade Eterna, onde encontraram uma maneira de trazer de volta à vida a seu cristal arcano.

“Sim, o cristal está aqui. Antes, era brilhante e reluzente, mas agora, está completamente escuro”, respondeu Tang Yao depois de tirar o cristal da bolsa. No momento, o cristal parecia nada mais do que um mineral maçante e comum sem o menor brilho da vida. Ele não pôde deixar de perguntar: “Para o que isso é útil?”

Nie Yan tirou o cristal das mãos de Tang Yao e começou a examiná-lo. Depois de determinar que estava completamente intacta, ele sorriu fraco e disse: “Felizmente, não quebrou”.

“Diga-me, existe um jeito?”, Perguntou Tang Yao, um vislumbre de esperança brilhou em seus olhos.

Nie Yan ponderou por um momento e disse: “Isso deve ser possível, mas não posso prometer nada”.