Rebirth of the Thief Who Roamed the World (Novel)

137 - Líderes

Tradutor: Luffy | Revisor: Falcal

Como Tang Yao contribuiu mais para matar o Sapo Escamado, ele recebeu uma parcela muito maior da experiência. Como tal, a generosa quantidade de experiência concedida por uma Elite de Nível 30 o fez subir de nível imediatamente.

Em um esforço para incentivar as pessoas a se desafiarem, os jogadores receberiam mais experiência se matassem um monstro acima do nível. Dependendo de quão alto o nível do monstro fosse, a experiência que receberiam poderia ser tanto quanto várias vezes maior. No entanto, ao mesmo tempo, quanto maior o nível do monstro, mais difícil era caçar devido ao nível de penalidades. Jogadores como Nie Yan, que dependiam de métodos especiais para caçar monstros de nível superior, eram especialmente raros. Assim, mesmo que ele não concentrasse toda a sua energia no treinamento, ele ainda poderia ultrapassar gradualmente a grande maioria dos jogadores no nível.

“Caramba, incrível! Eu passei de nivel!” Exclamou Tang Yao. Ele nunca viu um enorme salto na experiência antes. Apesar de ter acabado de chegar recentemente ao Nível 10, com apenas uma matança, a sua barra de experiência pulou de 1% até 100% – aumentando ele até o Nível 11 com 7% já preenchido! Se ele continuasse nivelando a essa velocidade, então, mesmo alcançar uma posição superior nas tabelas de classificação não seria um problema!

Nie Yan caminhou vagarosamente para o cadáver do Sapo Escamado.

“Vamos ver o que caiu.” Dizendo isso, ele se abaixou e pegou os drops do chão: 26 de prata, uma Gema da Sorte e uma Proteção de Pernas para ladrão.

Proteção de Pernas Shadow Wind (Ouro)

Requisitos: Nível 30

Propriedades: Defesa 133-135, Equilíbrio +12, Salto +15, Resiliência +23

Peso: 12 lb

Restrições: Ladrão; Pode ser equipado por todas as facções.

O Set Shadow Wind, um dos melhores conjuntos para ladrões de Nível 30, consistiu em três peças de equipamentos: protetores de perna, protetores de ombro e proteção para mãos. Quando um jogador equipasse as três peças, eles ganhariam um bônus de + 30% de Velocidade de Movimento e a habilidade Annihilating Edge. Como ele não era Nível 30, ele não poderia equipá-lo ainda. Embora ele já tenha encontrado algo melhor quando alcançasse o nível 30, ele planejava segurar esses protetores de perna, no entanto. Apenas no caso de não encontrar nada, o Set Shadow Wind serviria como um suporte decente.

“Uma peça de equipamento de Ladrão caiu junto com 26 de prata e uma Gema da Sorte”, Nie Yan olhou por cima do ombro e informou Tang Yao.

“Hã…? Oh! Bem, deixe-me saber quando cair qualquer equipamento de Mago. Você pode levar todo o resto”. Ainda impressionado, Tang Yao foi um pouco lento para responder.

Assim que a dupla estava prestes a seguir em frente, um anúncio importante apareceu no bate-papo.

Aviso do sistema

Victorious Return colocou uma recompensa de 50 pratas na cabeça do jogador Nirvana Flame. A quantia será paga cada vez  que o jogador matar o designado e o forçar a cair um nível. Para reivindicar a recompensa, forneça provas suficientes na sede da guild Victorious Return,

 

Tang Yao, atordoado com o anúncio, virou-se para Nie Yan e perguntou: “Por que Victorious Return colocou uma recompensa na sua cabeça? Foi por causa desses três jogadores que você matou?” Simplesmente quem no mundo Nie Yan irritou para fazer a Victorious Return ir atrás dele de tal maneira?

Mesmo o próprio Nie Yan não esperava que Victorious Return colocaria uma recompensa tão grande em sua cabeça. Isso significava que ele precisaria ser um pouco mais cuidadoso ao colocar o pé fora da cidade no futuro. Ele sorriu para Tang Yao e disse: “Ah, não importa. É apenas uma recompensa. Eles teriam que me matar para que isso significasse qualquer coisa. Além disso, eu sou um ladrão. O que há de tão assustador em ter uma recompensa na minha cabeça?”

A aparência despreocupada e descontraída de Nie Yan era um forte contraste com a expressão ansiosa e angustiante de Tang Yao. O último lembrou as palavras dele, sobre a formação de sua própria guilda e como o poder de uma pessoa não tinha sentido em face de um inimigo maior. Levando essas coisas em consideração, parecia óbvio que os verdadeiros sentimentos de seu irmão não estavam tão descontraídos quanto ele fazia que estivessem na superfície.

Um jogador solitário indo contra uma guilda inteira, certamente a pressão que enfrentaria seria imensa …

“Se você está realmente planejando enfrentá-los sozinhos, garanto que você será aquele que estará saindo perdedor no final. Vamos, vamos estabelecer uma guilda juntos e lutar contra eles de frente. É melhor do que ser perseguido em todos os lugares e se esconder por toda a sua vida”, Tang Yao declarou de repente com um tom resoluto.

“Hoh … Você não disse anteriormente que você só estava interessado em treinar e perseguir meninas?” Nie Yan riu em resposta. “Não se preocupe, eles não poderão me fazer nada, pelo menos não por enquanto”.

“Que tipo de homem eu seria se eu ainda tivesse o prazer de treinar e perseguir meninas depois de ouvir meu irmão ser caçado?” Tang Yao cuspiu no chão. “Droga! O que é tão incrível sobre eles? Você só matou três deles, mas eles estão enviando toda a gangue atrás de você! Vamos formar uma guilda e rasgá-los! Quando voltarmos, imediatamente começarei a recrutar!”

“Você tem certeza sobre isso?”, Perguntou Nie Yan.

“O que? Você estaria melhor se eu não fosse?” Tang Yao respondeu. Ele nunca foi alguém que cuidou de algo inútil a ele desejando poder. Ele, estabelecendo uma guilda, era simplesmente para ajudar Nie Yan a sair desse pepino.

Nie Yan ficou em silêncio por um breve tempo. Estabelecer uma guilda seria um pouco difícil, mas que tipo de tarefa não era ao começar completamente a partir do zero? Mesmo os arranha-céus mais altos foram construídos desde o início. Ele estava planejando estabelecer uma guilda de qualquer maneira, então agora era o melhor momento. Ainda era muito cedo para ele pisar no palco, mas felizmente Tang Yao iria tomar seu lugar. Com ele guiando pessoalmente as coisas nos bastidores, que alturas não seriam capazes de alcançar?

Depois de uma profunda contemplação, ele finalmente chegou a uma resposta, guardou todas os drops na bolsa e depois disse: “Vamos, nós estamos indo para o próximo alvo”.

“Há mais Elites nesta zona?”

“Esta zona é bastante grande. Abrange duas montanhas inteiras. Graças a isso, ainda há mais duas áreas onde podemos encontrar Elites. Depois de terminarmos com eles, podemos ir caçar os Sub-Elites”.

“Incrível, vamos então!” Tang Yao sentiu-se revigorado depois de ver toda a experiência que ganhou do Sapo Escamado Elite. Depois de ouvir que havia mais dois, ele não pode deixar de ficar um pouco excitado.

Enquanto isso, Nie Yan continuou a ponderar um pouco mais. Se ele queria reunir o apoio da base de jogadores e obter outros para se juntar a sua guilda, então fama seria extremamente crucial. Afinal, quem se unirá à guilda de alguém que nunca ouviram falar? E qual melhor maneira de ganhar fama do que através do Ranking de classificação? Tirar Heaven Breaker, da sua posição número um, causaria um duro golpe a Victorious Return. Além disso, com bastante fama e prestígio, os jogadores caem cegamente ao seu lado. Enquanto houvesse um empurrão inicial, o número de pessoas que se candidatariam a sua guilda seria uma bola de neve à medida que se tornasse progressivamente mais popular.

Independentemente do que o futuro tivesse reservado para eles, eles ainda precisam dar o primeiro passo para que algo acontecesse.

À medida que a dupla avançou, Nie Yan de repente recebeu uma chamada de Sleepy Fox.

Como você acabou batendo de frente com Victorious Return?」 Sleepy Fox perguntou. Ele ficou atônito quando leu que Victorious Return havia colocado uma recompensa pela cabeça de Nie Yan. Uma guilda inteira indo atrás de uma única pessoa, isto foi definitivamente a primeira vez.

Eu matei quatro de seus jogadores.

Quem eram eles?

Eu acho que eles eram todos membros de sua equipe de elite.

Sleepy Fox não respondeu imediatamente, em vez disso, ele refletiu em silêncio por um bom tempo antes de responder. 「Você é realmente incrível, você sabe disso? Ser perseguido por uma guilda inteira não é algo que você pode tirar levemente. Agora você está em desvantagem completamente, e se você for pego, você está acabado. Com tão alta recompensa que eles colocaram na sua cabeça, eu aposto que muitos jogadores irão tentar reivindicar a recompensa. Se você alguma vez encontrar problemas, você pode sempre vir me encontrar. Holy Empire pode não ser tão grande quanto a Victorious Return, mas ainda temos dezenas de milhares de membros.

Obrigado, vou manter isso em mente.」 Nie Yan expressou sua gratidão, mas ele não tinha intenção de aceitar a oferta de Sleepy Fox. No momento mais crucial, ele não acreditou por um segundo que Sleepy Fox estaria disposta a ter uma richa com a Victorious Return por sua causa. Afinal, como líder, ele tinha a obrigação de considerar o bem-estar de sua própria guilda acima dos sentimentos pessoais. No entanto, Nie Yan ainda apreciou o sentimento.

Depois que ele terminou de conversar com Sleepy Fox, ele recebeu uma série de mensagens de seus outros conhecidos: Shenfa Wangxi, Resplendent Bladelight, Leader Young Seven e assim por diante.

Nie Yan, como você recebeu uma recompensa por sua cabeça? Você vai ter que ser mais cuidadoso quando sair da cidade.」Yao Yao ansiosamente advertiu.

Irmão, há uma recompensa por você! Isso significa que você se tornou famoso agora. Da próxima vez que nos encontrarmos, por favor me dê um autógrafo, haha! Eu odeio aqueles bastardos podres da Victorious Return. Se você planeja levá-los novamente, por favor, traga-me junto!」Godslayer of Yore informou. Tanto nessa vida como na última, ele sempre desprezou a Victorious Return.

Ei, acabei de lembrar. Você ainda está planejando formar uma equipe? Se você estiver, então, apresse-se. As dungeons de nível 10 já foram abertas,」 disse Resplendent Bladelight. Parecia que ele não se importava muito com a influência da Victorious Return.

Tenha cuidado ao sair da cidade. Se as coisas ficarem difíceis, você sempre pode vir até nós」 “, disse o Leader Young Seven. Ele não pertencia a nenhuma guilda, mas, como jogador profissional, ele ainda tinha seu próprio círculo de contatos confiáveis. Mesmo que a Victorious Return fosse poderosa e dominante, seu grupo ainda não os mantinha em alta.

Nie Yan conheceu todos esses jogadores por coincidência. Godslayer of Yore, Resplendent Bladelight, Leader Young e seu grupo em particular eram todas as pessoas que ele pensava que poderiam ser potenciais companheiros de equipe na estrada, é por isso que ele decidiu recrutá-los. Verdadeiramente, quando a Victorious Return anunciou a recompensa por sua cabeça, ele esperava que eles o evitasse para evitar ser arrastado para essa bagunça. Afinal, sua amizade não era tão profunda.

A natureza de uma pessoa era como tal. Sempre que surgisse problemas na porta, só então o verdadeiro eu seria revelado. Era uma oportunidade para julgar se eles eram pessoas que valiam a pena se associar. Se eles tivessem escolhido evitá-lo, então, qualquer amizade mútua que eles mantivessem antes teria quase desaparecido. Em qualquer caso, ele não tinha interesse em confraternização com pessoas que o abandonaram na queda de um centavo.

No entanto, desta vez, suas posições eram uma prova clara de que eles ainda tinham uma sensação de camaradagem.

Nie Yan respondeu a todos e informou que ele ainda estava vivo.

Logo, a dupla chegou ao seu destino e começou a caçar o segundo Sapo Escamado Elite.

Uma vez que a Bomba de Fumaça foi colocado, o Sapo Escamado tornou-se não muito diferente de um manequim de prática para Tang Yao bombardear com onda após onda de magia.

“Devemos obter alguns feitiços melhores. Praticamente, todos os magos de elite das principais guildas têm um feitiço de alto nível”, disse Nie Yan à Tang Yao, que ainda estava atirando feitiços no Sapo Escamado. No momento, o feitiço mais poderoso de Tang Yao era Meteor, e nenhum de seus outros feitiços chegou nem perto de se comparar em relação ao dano em área da magia.

“Ouvi que alguns Magos Arcanos já tem a Obscurus Magic. Gostaria de saber onde podemos encontrar esse tipo de magia, uma vez que parece bastante rara.”

“Obscurus Magic pode ser obtido depois de completar uma missão dos Santuários Arcanos. Naturalmente, a dificuldade para tal missão é bastante alta, mas você deve ser capaz de fazê-la agora. Por que você não se dirige até lá quando tiver algum tempo livre? Quanto aos feitios comuns de dano em área, provavelmente não conseguiremos encontrar no mercado. Mesmo assim, há alguns que podemos conseguir executando dungeons, então faremos isso na próxima vez que tivermos uma chance” , explicou Nie Yan. Todos os melhores itens pareciam ser encontrados dentro das dungeons, então eles teriam que embarcar em algumas expedições se quisessem obtê-los.

Uma vez que eles terminassem todos os seus negócios, ele deveria se concentrar em reunir uma equipe para executar uma dungeon. Convenientemente, isso também daria a Tang Yao algum tempo para estabelecer uma guilda.

Tang Yao descarregou um fluxo infinito de magia no Sapo Escamado. À medida que seus feitiços explodem após o impacto com seu corpo, a saúde do Sapo Escamado foi gradualmente pulverizada. Trinta minutos depois, ele finalmente desabou no chão.

Depois, Tang Yao e Nie Yan se nivelaram.

Você atingiu o Nível 12. Deseja entrar nas tabelas de classificação?

 

Não!

No momento, Nie Yan não planejava se juntar às tabelas de classificação. Tang Yao, por outro lado, era selvagem de alegria quando ele escolheu se juntar, fazendo com que seu nome e seu nível aparecesse na décima posição.

“Vamos continuar nivelando?”, Perguntou Tang Yao. Ele estava um pouco preocupado porque ele estava nivelando um pouco rápido demais.

“Se você quer estabelecer uma guilda, então nós mantemos o nivelamento. Embora se você teve uma mudança de coração, então podemos simplesmente voltar” , Nie Yan respondeu. Quanto mais rápido Tang Yao se nivelasse, mais famoso ele se tornaria. Em outras palavras, quando chegar a hora de estabelecer uma guilda, se ele fosse um alto nível, então, mais jogadores se reuniriam para participar.

“É claro que eu vou estabelecer uma guilda!” Tang Yao exclamou com firmeza. “O que há de bom na Victorious Return de qualquer maneira? Eu vou gostar de matar todos eles! Mesmo que eu seja morto em retaliação, posso facilmente recuperar meu nível. Com tais velocidades de nivelamento surpreendentes, o que eu tenho a temer? Eu sou basicamente uma barata eterna!”