Rebirth of the Thief Who Roamed the World (Novel)

130 - Colaboração

Tradutor: Luffy | Revisor: Falcal

Quando Nie Yan nivelou em Black Gold Mines em sua vida passada, ele exigiu a cooperação de pelo menos três outros jogadores de Nível 10 ou superiores, incluindo um Tank e um Curandeiro, para poder derrubar um único Zombie Capataz.

Desta vez, ele não só veio aqui para nivelar, mas também para tentar sua sorte em encontrar algum equipamento decente de Prata. Geralmente, o equipamento de Nível 10 grau Prata seria ligeiramente pior em termos de estatísticas que equipamentos de nível 5 grau Ouro. Se ele conseguisse ganhar um peça de equipamento de Nível 10 de Ouro, então seria ainda melhor. Além disso, se um equipamento para outras classes caísse, ele poderia vender cada peça na casa de leilões para um lucro considerável.

Depois de três horas ou mais de explorar o terreno rochoso aberto das minas, ele conseguiu matar dezesseis Zombies Capataz. A partir deles, ele conseguiu obter alguns itens decentes: várias gemas que ele poderia vender por um bom preço e a receita de Pílula Berserk bastante incomum. Ao se deslocar por essa área, ele também encontrou dois grupos de jogadores que treinavam na área, os quais ele tomou um longo desvio, já que ele não podia se preocupar em lidar com o incômodo se surgisse um conflito.

Quando ele se sentou para recuperar sua resistência, ele abriu a janela de notificação de sua loja. Depois de um rápido olhar, ele poderia dizer que a loja estava indo gradualmente no caminho certo enquanto estava sob supervisão de Bird. Nas últimas horas, ele conseguiu contratar mais de trinta alquimistas, que um após o outro começaram a produzir mercadorias. Desta forma, a variedade de mercadorias para vender na loja cresceu gradualmente, tanto que até mesmo a Poção de Ressonância Mágica Júnior já estava disponível para compra.

Ao gerenciar uma loja de poções, simplesmente baixar o preço das mercadorias não significava necessariamente que os clientes iriam correr pra comprar mais. Consumíveis comuns, por exemplo, Poção Anti-Paralisia, Antídotos, e assim por diante, não ganhariam muito na loja. Uma vez que esses itens estavam prontamente disponíveis em todos os lugares, era difícil vendê-los por um bom lucro, e uma empresa não poderia simplesmente aumentar seus preços e esperar que os jogadores ainda comprassem. Quanto aos itens comparativamente incomuns, como Poções de Ressonância Mágica, Pílulas Berserk, etc … uma vez que suas receitas eram bastante difíceis de encontrar, desde que a loja produzisse produtos de alta qualidade, enquanto outras lojas não podiam manter-se em quantidade, seriam capazes de ver um fluxo de dinheiro. Mesmo que os preços desses itens fossem ajustados um pouco alto, desde que pudessem pagar, os jogadores, no entanto, chegariam à loja para comprá-los.

A tática de reduzir seus próprios preços para diminuir a concorrência, para que você possa atrair clientes foi uma prática de negócios tola. Você estaria propositadamente diminuindo seus próprios lucros! Em Conviction, o único caminho para uma empresa se destacar era adquirindo e vendendo mercadorias que não estavam disponíveis em outras lojas! Dessa forma, desde que esses itens estejam prontamente disponíveis, mesmo que você não quisesse que a popularidade da sua loja explodisse, aconteceria assim mesmo.

Nie Yan examinou uma quebra das vendas da loja. Por enquanto, Black Phenol e Receitas de Black Phenol ainda eram os itens mais vendidos. Nas últimas horas que ele não havia examinado, a loja conseguiu ganhar ainda mais vinte e cinco moedas de ouro. Infelizmente, esse tipo de impulso logo se interrompeu abruptamente devido ao seu estoque que diminui rapidamente. No entanto, com as novas poções e pílulas como base, atraindo uma grande quantidade de atenção dos jogadores, ainda havia um pouco de dinheiro a ser feito nos próximos dias.

Uma vez que a loja parecia estar indo bem por conta própria, Nie Yan levantou-se e continuou procurando Zombies Capatazes.

Durante o tempo que passou explorando a área, o que parecia mais o enganar era que ele ainda não havia encontrado um Zombie Sub-Elite. Embora não houvesse garantia, havia pelo menos uma boa chance de ele encontrar um.

E então, ele passou o dia inteiro treinando nas minas. Até o momento em que ele ficou offline, ele encheu a sua barra de experiência em 57%, e sua bolsa estava cheia de todos os tipos de itens.

De volta ao mundo real, Nie Yan passou o dia inteiro em casa estudando e temperando seu corpo. Ele conseguiu trazer seu potencial como um fechamento para o seu pico absoluto. No entanto, isso foi tudo em prol da proeminência no futuro, enquanto as bases que ele colocou no jogo cresceram lentamente.

Enquanto olhava para o calendário, recordou que deve ser em torno do momento em que seus pais iriam voltar. Apenas o pensamento de ser capaz de ver seus rostos mais uma vez o fez sentir-se muito sentimental.

Como todas as tragédias do passado inundaram involuntariamente sua mente, ele foi ultrapassado por um pequeno ataque de pânico. Essas memórias eram simplesmente demais, e demorou muito para ele finalmente se acalmar. Concentre-se nos assuntos mais importantes em questão, depois trate o resto mais tarde … ele lembrou-se calmamente.

O tempo parecia voar rapidamente quando ele passou dois dias caçando os Zombies Capatazes em Black Gold Mines. No terceiro dia, ele finalmente atingiu o Nível 11.

“Já está na hora de eu voltar,” murmurou Nie Yan enquanto olhava sua bolsa. Agora estava cheio até a borda com peças de equipamento. Quase todos eles eram de grau Prata, exceto por um, uma peça de equipamento grau Ouro de Guerreiro. Ele também viu uma grande quantidade de minérios, gemas e outros itens diversos. No momento, esses minérios e gemas iriam render um bom preço no mercado, mas se ele esperasse que a base dos jogadores aumentasse de nível, então eles diminuiria gradualmente em valor. Por último, mas não menos importante, ele também encontrou três receitas, duas Receitas de Pílulas Berserk é uma receita de Poção de Saúde Intermediária.

As poções de Saúde Intermediárias ainda eram bastante raras, já que ainda não tinham aparecido no mercado. Se ele as oferecesse à venda em sua loja, ele imaginou que os jogadores provavelmente ficariam frenéticos.

Dois dias atrás, o Medusa’s Lair finalmente abriu, e a demanda por Poções Anti-Petrificação subiu de acordo, fazendo com que seu preço subisse rapidamente antes de finalmente se estabilizar em cinco vezes seu preço original. Sob a orientação de Nie Yan, Bird colocou todas as Poções Anti-Petrificação para venda. Embora a demanda não tenha sido tão explosiva quanto o Black Phenol no auge, eles ainda poderiam conseguir um lucro considerável.

De acordo com Bird, o negócio estava crescendo. Todos os dias, um fluxo interminável de jogadores inundaria a loja para comprar poções, pílulas e outros bens. A loja estava indo muito bem, tanto que seus funcionários não conseguiram acompanhar todos os clientes, levando a Bird a contratar mais dois funcionários para ajudar com o influxo, com a permissão de Nie Yan, é claro.

Como os negócios eram tão ardentes, os alquimistas no segundo andar foram revigorados e exerceram o máximo esforço na produção de misturas. Para cada mistura produzida e vendida, eles poderiam receber sua participação nos lucros imediatamente. Esta forma de incentivo provou ser extremamente eficaz. Eles estavam praticamente produzindo misturas sem parar quando um fluxo constante de mercadorias descia ao primeiro andar. Como a maioria dos itens vendidos na loja eram poções, pílulas, e os ganhos eram igualmente espantosos, eles estavam mesmo fazendo mais do que os alquimistas das maiores corporações que recebiam uma participação de vinte por cento.

Além disso, seguindo as instruções de Nie Yan, Bird passou um total de duas moedas de ouro para comprar várias receitas para misturas de alto nível, juntamente com os ingredientes necessários para produzi-las. Graças a isso, os vários Alquimistas Júnior sob ele estavam melhorando rapidamente sua habilidade de Alquimia. Ambos, Quiet Nannan e Still Grieving estavam perto de avançar para Alquimistas Intermediário, enquanto Bird finalmente alcançou seu sonho de se tornar um Alquimista Júnior.

Com tais talentos promissores sob ele, suas perspectivas de futuro eram ilimitadas, para não mencionar os muitos mais alquimistas que se juntariam num futuro próximo.

Se ele conseguisse conquistar o mercado de Calore, Nie Yan planejava expandir e abrir lojas de poções em outras cidades no futuro também. No entanto, para fazê-lo, ele precisaria ganhar o apoio de pelo menos uma das principais figuras dessas cidades. Caso contrário, se alguém fizesse um truque ardiloso, isso influenciaria negativamente seu negócio. Se não fosse isso, ele precisaria ganhar pelo menos trinta pontos de Influência na cidade que desejava expandir, porque então, poucas entidades poderiam agir contra ele.

O negócio do seu amigo está indo muito bem,」 Nie Yan de repente recebeu uma mensagem de Sleepy Fox.

Sim, a Loja de Poções Noite Estrelada deu um passo no caminho certo,」 Nie Yan respondeu. Sleepy Fox finalmente tomou a iniciativa de contatá-lo depois de todo esse tempo. Com a popularidade da loja sendo tão explosiva como era, seria uma verdadeira maravilha se ele conseguisse se restringir por mais tempo. Ele sentiu que a Sleepy Fox estava procurando por ele para descobrir algumas informações sobre os bastidores da loja. Este era o momento perfeito para aumentar a questão da colaboração.

Ouvi dizer que contrataram muitos Alquimistas Júnior. Eu estava pensando se eles poderiam me garantir um lote de Poções Flamescorch. Você pode me ajudar a perguntar? 」Sleepy Fox perguntou.

Poções Flamescorch? Você não tem Alquimistas ao seu lado? 」Nie Yan perguntou, parecendo um pouco intrigado. Isso foi um pouco inesperado. Sleepy Fox estava realmente contatando ele para comprar poções.

Suspiro … não queria trazer isso à tona. Minha aliança só tem vinte alquimistas, e apenas dois deles avançaram para Alquimistas Júnior. Mais cedo, eu estava em contato com vários Alquimistas Júnior e os convidei para trabalhar para a minha aliança, mas eles continuavam jogando para esperar e ver. Justo quando estávamos negociando o salário, o corte dos lucros, e assim por diante, a Loja de Poções Noite Estrelada começou a contratar, e todos fugiram para lá. As poucas poções e pílulas que meus Alquimistas fazem definitivamente não são suficientes para acompanhar a demanda … 」Sleepy Fox explicou amargamente.

Nie Yan nunca esperou que tal situação ocorresse, apesar de que um momento depois, ele abriu um leve sorriso. Esta também foi uma boa ilustração do fascínio da Loja de Poções Noite Estrelada. Embora os benefícios de se juntar a uma guild fosse óbvio, isso também veio à custa da liberdade do Alquimista. A partir daí, eles teriam que satisfazer os pedidos de seus membros da guild antes que eles pudessem criar livremente por conta própria. Se um membro da guilda queria uma certa Poção ou Pílula, então eles seriam obrigados a criá-la. Mesmo depois de avançar para o ranking mais prestigiado de Alquimista Júnior, eles ainda seriam obrigados a produzir misturas simples de baixo nível. Por isso, o tempo livre de um Alquimista de guild era extremamente limitado. Então veio a Loja de Poções Noite Estrelada, um negócio revolucionário que transformou a convenção em sua cabeça e atendia principalmente aos jogadores de ponta. Era um lugar onde eles poderiam melhorar rapidamente sua habilidade de alquimia e, embora não recebessem um corte tão alto, a quantidade de mercadorias que eles produziriam e venderiam mais que compensaria essa discrepância, ganhando muito mais do que ganhariam em uma guild. Para não mencionar um dono que gastaria duas moedas de ouro para comprar ingredientes de alta qualidade para seus subordinados para melhorar rapidamente, algo que raramente era visto. Nie Yan efetivamente havia capturado os corações de todos os alquimistas de Calore de uma só vez.

Meu amigo queria saber se você gostaria de colaborar com ele.

Que tipo de colaboração?」 Sleepy Fox perguntou em surpresa.

A Loja de Poções Noite Estrelada vai comprar ingredientes de alquimia de você à taxa de mercado. Em troca, você não pode vendê-los para outros. No entanto, você terá prioridade sobre os outros quando for comprar produtos a partir deles, e dependendo de quanto você compra, você receberá mais um desconto de 10%. 」

Então era isso …」 Sleepy Fox entendeu de repente. A Loja de Poções Noite Estrelada estava procurando um fornecedor para fornecer matérias-primas e ingredientes. Isso era para garantir a estabilidade para que eles não fossem submetidos às flutuações da casa de leilões. Quanto ao que este acordo implicava para ele, não havia realmente nenhuma desvantagem. Por isso, ele assentiu e disse: 「Parece bom, estou disposto a colaborar …

Dirija-se a Loja de Poções Noite Estrelada  e procure um jogador chamado Bird Leaves No Eggs. Ele vai lidar com tudo e explicar os detalhes da colaboração para você. Quanto às Poções Flamescorch, apenas entregue os ingredientes para Bird, e ele vai lidar com o resto,」 Nie Yan respondeu.

Tudo bem.

Nie Yan desligou a ligação. Tendo resolvido esse assunto, sua mente estava livre de mais uma preocupação.

Como vão as coisas no seu lado?」 Nie Yan enviou uma mensagem para Tang Yao.

Minha Fada Arcana alcançou Rank 3 há dois dias. Eu acho que eu vou ficar aqui por mais uma hora antes de voltar, 」Tang Yao respondeu. Em seguida, ele continuou em um tom animado, 「Nivelamento aqui é realmente incrível! Tudo o que tenho a fazer é lançar mágica sem parar, e vou ver a minha barra de experiência encher como louco! Eu realmente quero ficar aqui até eu ser Nível 11 ou 12! 

Depressa volte quando atingir o Nível 10. Ainda temos algumas coisas importantes a fazer.」 Nie Yan sentiu uma sensação de excitação indescritível em seu coração. Se eles pudessem completar a próxima missão juntos, então, ambos os níveis e a qualidade de seus equipamentos melhorariam novamente por uma grande margem.

O que vamos fazer?」 Tang Yao perguntou em surpresa.

Uma missão.

Claro!」 Fazer uma missão junto com Nie Yan, era o que ele estava ansioso para fazer!