Library of Heaven’s Path

202 - Nove Anos até Primavera

Tradução: LostScream | Revisão: Laxuel

“Aprender agora?” 

Ao ouvir as palavras de Zhang Xuan, Lu Xun, Tian Long e os outros começaram a gargalhar. 

“Você deve estar brincando!”

“Aprender agora? Você acha que o Caminho do Chá é algum artesanato desses artesãos de rua? Que você pode dominá-lo apenas porque você disse? ”

“Esta é uma ocupação! Mesmo se você focasse todos os dias nisso, sem incontáveis anos de esforço, seria impossível para você apresentar resultados. Você deseja passar o teste apenas aprendendo agora… Te mataria ser mais humilde?”

“Contudo, isto também é bom. Desta forma, você não será capaz de manter sua cabeça quando você perder mais tarde.”

Lu Xun bufou.

Enquanto os outros estavam gargalhando pelas palavras de Zhang Xuan, Huang Yu estava prestes a chorar. Ela imediatamente o enviou uma mensagem telepática para persuadi-lo do contrário: “Você não deve concordar! Lu Xun aprendeu particularmente o Caminho do Chá e é habilidoso nisso…”

“Você nem mesmo sabe o que o Caminho do Chá é, ainda assim você deseja competir contra um iniciante do Caminho do Chá. Tem certeza que você não está brincando?”

“Eu vi pessoas imprudentes antes, mas nunca vi uma tão imprudente.”

“Não é um problema!” Sabendo que ela estava realmente preocupada com ele, Zhang Xuan a reassegurou com um sorriso.

Vendo que a vontade de Zhang Xuan era resoluta, Huang Yu entrou em pânico, mas não havia nada que ela pudesse fazer.

“Hmph!”

Vendo o quão frívolo Zhang Xuan estava agindo, o rosto do Ancião Tian escureceu.

Ele focou toda a sua vida no Caminho do Chá para dominar seu caminho, ainda assim este sujeito, apesar de não saber nada, disse que aprenderia agora…

“Aprender o que? Como você aprenderá?”

“Você acha que isso é brincar de casinha? Você acha que aprenderá a arte apenas por olhá-la? ”

“Você deve estar brincando!”

“Até mesmo os 3 professores mestres estavam olhando uns para os outros, e rugas profundas se formaram em suas testas.”

“Eles ouviram sobre os feitos de Zhang Laoshi, mas esta era a primeira vez que eles estavam vendo-o pessoalmente. Eles não esperavam ele ser tal imprudente e leviana pessoa. Se ele realmente tem tal caráter, então apesar de sua capacidade em transmitir conhecimento, eles tem que reconsiderar se devem aceitá-lo como aprendiz.”

“Vamos começar então!” Suprimindo o descontentamento que sentia, o Ancião Tian gesticulou. “O teste é simples. Long’er, você preparará um pote de chá o qual Lu laoshi e Zhang laoshi falarão sobre a técnica de preparo usada e o aroma!”

O Caminho do Chá era similar à forja de pílula de algumas formas. Ele passou por incontáveis anos de herança e haviam incontáveis escolas e técnicas. A mesma folha de chá, se preparada usando uma técnica diferente, teriam diferentes fragrâncias, texturas e cores.

É por isso que não haviam métodos certos ou errados no preparo de chá. Em vez disso, só poderia ser dito se um era melhor que o outro.

Uma boa técnica de preparo poderia desencadear toda a fragrância contida nas folhas de chá, nutrindo o espírito daqueles que bebê-lo.

“Entendido!”

As bordas dos lábios de Tian Long se curvaram. Ele olhou para Zhang Xuan antes de pegar a bandeja e o jogo de chá das mãos do Mordomo Tian Gang.

Primeiro, ele usou água morna para aquecer o jogo de chá. Então, pegando algumas folhas de chá, colocou-as no bule de chá e as enxaguou com água fervente. Quando as folhas de chá foram mergulhadas, a fragrância do chá imediatamente jorrou no ar, fazendo com que um aroma profundo permanecesse no salão. 

"Incrível!"

"Pensar que Tian Long alcançaria uma compreensão tão profunda do Caminho do Chá, apesar de sua pouca idade. Estou impressionado."

"Pelo que parece, Tian laoshi transmitiu todo o seu conhecimento para ele. Em breve, outro incrível mestre do chá aparecerá no Reino Tianxuan!" 

Ao ver os movimentos de Tian Long, os três professores mestres acenaram suas cabeças em aprovação.

Eles aprenderam o Caminho do Chá com o Ancião Tian e embora não tivessem alcançado o nível de um mestre do chá oficial, haviam mergulhado na arte por muitos anos, então eles possuíam uma quantidade razoável de conhecimento sobre isto. Assim, eles conseguiam ver que as habilidades de Tian Long eram extraordinárias.

"Existem quatro níveis para o Caminho do Chá, Tonalidade Aromática, Restauração de Essência, Intenções Infundidas e Difundindo Fragrâncias! Mesmo que nada possa ser dito sobre seu caráter, é um fato que ele possui habilidades excepcionais no Caminho do Chá. A julgar pela sua técnica de preparo, ele já deveria ter alcançado o segundo nível, Restauração de Essência!"

Com medo de que Zhang Xuan não pudesse dizer o que estava acontecendo, Huang Yu estava se comunicando com ele via telepatia.

"O primeiro nível, Tonalidade Aromática. Refere-se ao nível em que o chá que se produz alcançou um certo nível de domínio em termos de aroma e cor, tornando-o agradável aos olhos e ao nariz. Não subestime esse nível apenas porque é o mais baixo. Para alcançá-lo é necessário ter uma clara compreensão da quantidade de água e folhas de chá que você deve usar, bem como do estado do conjunto de chá. Sem anos de trabalho duro, é difícil alcançar este nível.”

"O segundo nível, que é o reino no qual Tian Long está atualmente, é chamado Restauração de Essência. Nesse nível, você não está mais apenas mostrando sua habilidade. Ao contrário, neste nível, você infunde a arte de preparar chá em seus ossos, concedendo-lhes a habilidade de extrair a fragrância mais básica das folhas de chá, permitindo que outros provem o chá mais autêntico.”

"Quanto ao terceiro nível, Intenções Infundidas, é semelhante ao nível de mesmo nome na pintura. O fabricante de chá agora entende a própria essência do Caminho do Chá, atingindo o nível em que eles são capazes de infundir o próprio conceito artístico no chá que preparam. Aqueles que bebem podem experimentar as emoções do fabricante do chá através do chá que ele produziu. Nesse nível, pode-se prestar os exames de mestre do chá e tornar-se um mestre do chá oficial. ”

"Por último, mas não menos importante, o quarto nível, Difundindo Fragrâncias. Nesse nível, consegue-se permitir que a fragrância do chá percorra grandes distâncias, de tal forma que pessoas dentro de milhares de li possam sentir o cheiro. Ao mesmo tempo, eles também conseguem confinar a fragrância do chá na xícara, fazendo com que ele permaneça dentro do copo. Aqueles que bebem tal chá sentiriam como se estivessem bebendo um elixir celestial. O Ancião Tian alcançou tal nível, e você pode ver o vapor pairando sobre o topo da xícara. Ao chegar a este nível, não apenas será capaz de experimentar a fragrância completa do chá, o chá também estará morno não importa quando o beber. Ele não esfriará com o passar do tempo, o que afetaria o seu sabor."

Huang Yu parecia bastante conhecedora do Caminho do Chá, e ela explicou para Zhang Xuan os vários níveis que uma xícara de chá poderia alcançar.

Sabendo que ela estava tentando ajudá-lo, Zhang Xuan acenou com a cabeça grato.

Depois de ouvir suas palavras, Zhang Xuan não pôde deixar de ficar impressionado com a profundidade da arte do preparo do chá.

Apenas estes quatro níveis exigiriam que alguém mergulhasse no Caminho do Chá por toda a sua vida.

“Hu!”

Enquanto eles falavam, Tian Long terminou de preparar o chá. Ele lentamente o derramou, o chá jorrando como uma fonte. O som delicioso do chá batendo nas laterais da xícara de chá ecoou no ar, como se fosse criado por um instrumento.

"Eu me envergonhei!"

Depois de derramar o chá na xícara de chá, a verdadeira fragrância do chá imediatamente emanou por toda a sala. O aroma parecia ter alguma qualidade energizante, fazendo com que todos na sala se sentissem revigorados. Tian Long sorriu levemente de alegria.

Já que ele poderia alcançar o segundo nível do Caminho do Chá em sua idade, ele poderia ser considerado um gênio entre os gênios.

Ele rapidamente atirou seu olhar para Huang Yu, pensando que ela sentiria profundo respeito por ele e pular em seu abraço. No entanto, acontece que ela não estava olhando para ele. Em vez disso, ela estava conversando com Zhang Xuan. O rosto de Tian Long imediatamente escureceu e ele parecia que explodiria a qualquer momento.

Ele teve grande esforço para aprender esta técnica de preparo de chá e ele queria exibi-la diante da bela dama… No entanto, terminou assim. 

"Zhang Xuan…" Tian Long desviou toda a sua raiva para Zhang Xuan.

Vendo seu olhar furioso, Zhang Xuan piscou… ‘Não acho que o ofendi. O que há de errado com a cabeça daquele sujeito?’ 

"Agora que o chá foi preparado, quem vai primeiro?"

O Ancião Tian olhou em volta.

"Permita-me!" Lu Xun levantou-se confiante. Com uma disposição imponente, ele começou a explicar: "A técnica do irmão Tian é chamada [Raiz das Folhas Caídas], e vem do Mestre Changfeng de um século atrás. Ele viu o crescimento de folhas de chá ao longo de três anos, quando a inspiração o acertou, e ele criou esta técnica de preparo." 

"Na ‘Raiz das Folhas Caídas’, cada folha de chá é colocada no bule com base em sua maturidade. Desta forma, as folhas de chá também seriam mergulhadas na mesma sequência. As folhas de chá são semelhantes aos humanos, têm veias e estão interconectadas umas com as outras. Mergulhar desta forma seria como mergulhar  a árvore desde as raízes até a ponta. Esse tipo de técnica de preparo progressiva extrai a própria essência das folhas de chá, permitindo que o chá alcance o segunda nível, Restauração de Essência."

Neste momento, ele sacudiu as mangas e riu levemente: "Irmão Tian, ​​eu me pergunto se o que eu disse está certo ou não?"

"Irmão Lu é realmente talentoso. Suas palavras não têm o menor erro", respondeu Tian Long.

"Tudo bem, desde que eu terminei de falar sobre o método de preparo, eu falarei sobre o aroma do chá então!" De pé no mesmo lugar, Lu Xun absorveu o aroma do chá e sorriu. "A fragrância permanece em volta do meu nariz, me fazendo sentir como se eu estivesse em um jardim de chá. Se eu não estiver errado, deveria ter atingido o quarto nível."

A fim de diferenciar melhor o nível do chá e o seu sabor, alguns dos mais incríveis mestres do chá também haviam designado nove níveis diferentes para o aroma do chá.

Primeiro nível de aroma de chá, Aroma Doce.

Segundo nível de aroma de chá, Revitalizando o Espírito.

...

Quarto nível de aroma de chá, Reminiscência Sedutora.

...

Nono nível de aroma de chá, Congregação dos Cem Pássaros.

Apesar de Tian Long ter preparado um chá do segundo nível, seu aroma de chá já atingiu o quarto nível, Reminiscência Sedutora.

Ou seja, ao tomar um gole dessa xícara de chá, o aroma se impregnaria nos sonhos de alguém, tornando difícil esquecer.

"Sim!"

Depois de ouvir a resposta de Lu Xun, o Ancião Tian acenou com a cabeça satisfeito.

Como esperado de Lu Xun laoshi, sua compreensão do Caminho do Chá era completamente precisa.

"Terminei. Zhang Xuan laoshi, é a sua vez…"

Sorrindo fracamente, Lu Xun se virou para olhá-lo.

"Eu? Você já disse tudo, o que mais eu posso dizer?"

Zhang Xuan ficou sem fala.

Esse sujeito não era muito sem vergonha?

A pergunta era só sobre a técnica de preparo e o nível de aroma do chá, e ele já disse tudo. O que mais Zhang Xuan poderia falar?

Se Zhang Xuan dissesse as mesmas coisas, Lu Xun poderia simplesmente dizer que Zhang Xuan havia copiado sua resposta.

"Irmão Lu só falou do nome do método de preparo. O Caminho do Chá é amplo e profundo, e ainda há muitas coisas para falar. Zhang laoshi, poderia ser que você não conhece a técnica que eu uso e não sabe o que dizer?"

Com um sorriso astuto no rosto, Tian Long disse: "Se for esse é o caso, acho que seria melhor você apenas admitir a derrota para não deixar a atmosfera embaraçosa!" 

"Admitir a derrota? Essa não é minha maneira de fazer as coisas!" Zhang Xuan balançou a cabeça. Neste momento, os lábios de Zhang Xuan se curvaram quando ele olhou para Tian Long brincando. "Tem certeza que quer que eu fale?" 

"Pare de fazer um ato aqui!" Tian Long balançou suas mangas.

"Tudo bem então!" Zhang Xuan levantou-se. "O que Lu laoshi disse é verdade, Tian Long usou a Raiz das Folhas Caídas. Essa técnica de preparo deveria ser uma técnica altamente profunda capaz de preparar chá do terceiro nível, mas… em suas mãos, sua forma foi completamente mal interpretada e se tornou sem valor. É um fracasso!" 

"Você..." Tian Long quase saltou de raiva.

"Não precisa se apressar para negar minhas palavras!" Zhang Xuan riu baixinho. Ele caminhou até Tian Long, levantou casualmente as xícaras para olhá-las e deslizou os dedos sobre elas.

"Não preciso dizer muito sobre o jogo de chá. Na residência do Ancião Tian, ​​mesmo que o equipamento usado não seja o melhor, não está muito longe disso. Vamos começar a partir do momento em que você começou a preparar o chá. Na Raiz das Folhas Caídas, a sequência progressiva da ação é de extrema importância. Quando a água quente é despejada no bule, ela fluiria pelas veias das folhas de chá, como se as folhas de chá estivessem bebendo a água. Não há problema com a sequência que você colocou as folhas de chá no pote, mas você negligenciou a propriedade única das folhas de chá."

"A folha de chá que você usou é chamada [Nove Anos até Primavera]. Desde o surgimento das folhas de chá até a colheita e secagem, o tempo ideal para o seu consumo é de nove anos. Durante esse tempo, sua fragrância seria a mais forte. Estou enganado sobre isso?"

Zhang Xuan olhou para Tian Long.

"Vo-você está certo!" Tian Long acenou com espanto.

Nove Anos até Primavera era uma folha de chá extremamente rara. Deixando de lado o fato de que sua colheita era limitada, raramente era negociada nos mercados. Mesmo para a Residência Tian, eles demoraram muito tempo até conseguirem reunir vários taéis. Como esse sujeito que não conhecia o Caminho do Chá sabia disso?




O site Central de Mangás é gratuito e sempre será!

Para colaborar com a existencia do site, por favor,
desative o bloqueador de anúncios.