A Will Eternal

097 - Eu sou Grande Gordo Zhang

Tradutor: Zyvbchen | Revisor: ScryzZ

 

Nesse momento, todos os discípulos na plateia estavam piscando, com a mente girando, tsunamis de choque batendo em seus corações.

 

A plateia da Margem Sul estava estupefata. Era apenas neste momento que eles perceberam como que Bai Xiaochun conseguiu sobreviver na Batalha do Clã Luochen, e porque ele tinha sido nomeado Discípulo de Prestígio.

 

“Ele na realidade… é muito forte!!” Isto era o que todos os discípulos chocados estavam pensando.

 

Enquanto na plateia da Margem Norte, suas mentes estavam em ruínas.

 

Lá na varanda, vários Anciãos tinha olhos brilhantes enquanto repassavam mentalmente o momento em que Bai Xiaochun deferiu aquele golpe incrível, com a luz prateada que tinha coberto ele.

 

“Essa é a Técnica da Imortalidade! Ele alcançou o nível Prata!!”

 

“Aquele último golpe foi… o Aperto Destruidor de Gargantas!”

 

“Eu não posso acreditar que alguém de fato conseguiu ser bem sucedido cultivando a Técnica da Imortalidade! É virtualmente impossível! É uma técnica extraordinária, mas infelizmente, suas origens são completamente misteriosas, e ainda mais, nossa versão é incompleta…”

 

“Eu estou realmente ansioso para ver um desses dois no Legado do Esquadrão em alguns anos” Suspirou o Líder da Seita. Tal evento só aconteceria depois de muitos anos. Alcançar o Legado do Esquadrão era realmente difícil. Somente o fato de pensar nisso o fez olhar para para Li Ginghou. “Alcançe o Núcleo de Ouro dentro de dois ciclos de sessenta anos, e isso o colocará no Legado do Esquadrão,” ele pensou “Nossa única esperança para esta geração… é Li Ginghou.”

 

De volta pra arena, Ghostfang balançou sua mão, fazendo uma luz verde flutuar, se transformando em uma enorme bandeira verde, que fincou-se ao seu lado.

 

Então ele se sentou de pernas cruzadas, com os olhos flamejando com desejo de lutar.

 

“Bai Xiaochun, você digno. Eu agora abrirei meus selos!”

 

“Primeiro selo, abra!” Com isto, sua mão direita brilhou junto com um gesto de encantamento, e ele colocou o dedo na testa. Um alto barulho pôde ser ouvido, e ele tremia visivelmente enquanto inúmeros fios de luz preta explodiam dentro dele. Enquanto elas rodopiavam em volta, cresciam levemente, e uma poderosa aura surgiu, uma que se encaixava bem no estágio do Estabelecimento da Fundação.

 

“Sexto dedo! Sétimo! Oitavo! Nono! Décimo!”

 

Urrando, ele balançou seu dedo em direção a Bai Xiaochun cinco vezes consecutivas, cada vez desencadeando um poder ainda mais forte que anteriormente. Céu e terra tremeram, enquanto cinco gigantes mãos fantasmagórica desciam de cima, emanando um nível de energia chocante.

 

Suspiros podiam ser ouvidos da plateia.

 

“Aquela é… uma técnica de Condensação do Qi? Parece algo do Estabelecimento da Fundação!!!”

 

“Esta é a primeira vez que eu vejo um discípulo da Condensação do Qi desencadear uma técnica tão chocante quanto esta!”

 

“Somente uma técnica secreta poderia fazer algo assim! Toda as técnicas secretas da Seita Rio Espiritual podem ser usadas em até certa extensão no estágio da Condensação do Qi!!”

 

As pupilas de Bai Xiaochun se contraíram. A pressão que ele sentia agora de Ghostfang era ainda mais forte que antes, e até mesmo mais  que com o príncipe do Clã Luochen que ele enfrentou.

 

Lógico, esta não era uma batalha de vida ou morte. Naquela Batalha do Clã Luochen… sua vida estava na reta!

 

Ainda que ele não estivesse lutando pela sua vida agora, ele ainda assim não queria perder. Se não tivesse chances dele pegar o primeiro lugar, então ele nem ao menos iria tentar, mas agora o primeiro lugar estava à vista… Ele queria!!!

 

Não pela suposta reputação que ele ganharia, mas sim pela aprovação que ele sabia que veria nos olhos de Li Ginghou.

 

E isso era razão suficiente para ele!

 

Com os olhos cheios de sangue, ele balançou sua manga e perfez um gesto de encantamento. Poder espiritual surgia de dentro dele, e um caldeirão violeta aparecia. Então um segundo, terceiro… até que cinco caldeirões aparecem planando acima dele!

 

Em um piscar de olhos, cinco caldeirões violeta se materializaram e foram disparados em direção às cinco mãos fantasmas. Simultaneamente, a Espada do Corvo Dourado apareceu em um brilho dourado, invocando um corvo dourado, que soltou um estridente grito enquanto disparava em direção ao Ghostfang.

 

Ao mesmo tempo, Bai Xiaochun disparou, ignorando as mãos fantasmas enquanto ele se aproximava do próprio Ghostfang.

 

Um boom soou enquanto os cinco caldeirões colidiram contra as cinco mãos fantasmas. Os caldeirões foram esmigalhados. Enquanto a mãos fantasmas, estas desvaneceram um pouco, mas continuaram a ir em direção a Bai Xicahun a toda velocidade. Um estrondo podia ser ouvido enquanto o Escudo do Grou Divino apareceu, e um enorme grou se materializou em volta de Bai Xiaochun.

 

Quando as mãos fantasmas colidiram nele, um som de rachadura pôde ser ouvido enquanto elas sumiam ainda mais. A Grou soltou um agudo pio, sumindo e retornado para o escudo, incapaz de prover nenhum defesa adicional.

 

As cinco mãos fantasmas procederam sem obstáculos, colidindo contra Bai Xiaochun.  Entretanto, justamente antes de tocar nele, uma luz negra se espalhou e o cobriu, o resultado do item de salva-guarda dado a ele por Li Ginghou.

 

Quando as mãos fantasmas com garra bateram na luz negra, elas não podiam mais suportar seu poder. Ensurdecedores booms soavam enquanto elas eram destruídas. Bai Xiaochun tossiu um bocado de sangue, mas ainda assim, não sofreu outras feridas. A luz negra lentamente se apagou, e os olhos de Bai Xiaochun se contorceram enquanto ele se aproximava de Ghostfang com a Espada do Corvo Dourado. Neste ponto, ele estava a meros cinquenta metros de distância, e a Espada do Corvo Dourado estava apenas a três metros de Ghostfang.

 

A face de Ghostfang se contorceu enquanto ele pegava o sua bandeira verde e pulava para trás. A Espada do Corvo Dourado passou pelo seu ombro, abrindo uma ferida enquanto passava. Sangue espirrou, mas Ghostfang ignorou a dor. Cabelo bagunçado, olhos cheios de sangue, ele balançou a bandeira e disse, “Segundo nível do selo, abra! Dez Fantasmas… Que Assombram a Noite!”

 

Terríveis uivos surgiam da bandeira verde enquanto dois brancos escamados de fantasma rasgavam ao meio a bandeira. Eis que surge um vicioso fantasma verde com um longo chifre saindo de sua cabeça e uma feroz sorriso em seu rosto.

 

O céu abruptamente escureceu enquanto uma sinistra nuvem negra surgiu, quase como se a noite tivesse caído.

 

Mais viciosos fantasmas emergiam de dentro da bandeira, no total de dez. Cada um explodindo com uma energia equivalente ao grande círculo de Condensação do Qi. Assim que eles dispararam em direção de Bai Xiaochun, sua face se contorceu, não havia maneira alguma dele lutar contra esses dez fantasmas, que tinham o poder de batalha equivalente ao grande círculo de Condensação do Qi.

 

Ghostfang suspirou em alívio. Ele não poderia manter seu segundo selo aberto por muito mais tempo, e ele sabia que sua última esperança repousava sobre aqueles dez fantasmas.

 

Ele ficou em pé atrás deles, olhando Bai Xiaochun friamente.

A batalha entre esses dois foi como a luta entre um dragão e um tigre, e provocou clamores de alarme e surpresa da plateia. Agora todos podiam ver o quão poderoso Ghostfang era, e a Margem Norte estava com o espírito elevado. Enquanto os discípulos da Margem Sul, começaram a ficar muito nervosos.

 

Bai Xiaochun estava em total recuo enquanto os dez fantasmas se espalhavam ao seu redor. Os cultivos base deles era chocante, tão forte que nem mesmo a Espada do Corvo de Ouro poderia defende-lo.

 

“Dez Fantasmas Que Assombram a Noite…” Abruptamente, ele olhou para o céu com as nuvens negras que fez tudo parecer noite. Olhos piscando pensativamente, sua mão direita cintilou com um gesto de encantamento, e a Espada do Corvo Dourado disparou em direção ao céu.

 

Aparentemente Bai Xiaochun queria talhar as núvens, para que a arena de batalha não estivesse mais nas trevas.

 

Ghostfang franziu levemente em resposta à rápida resposta de Bai Xiaochun. A melhor hora para usar sua habilidade divina era à noite, quando ele era virtualmente invencível. Durante o dia, era definitivamente possível quebra-lo… a não ser que ele desencadeasse o nível dos Cem Fantasmas.

 

“Aquela cobertura de nuvem é além de ordinária,” Ghostfang disse com um frio sorriso.” Apenas tesouros espirituais encantados poderiam possivelmente quebrá-las. Ainda que Bai Xiaochun tenha achado a fraqueza, ele definitivamente não é forte o suficiente para desfazê-la!”

 

Foi neste ponto que a Espada do Corvo Dourado perfurou as nuvens, e um som estrondoso ecoou. As nuvens pareciam enfraquecidas, mas estranhamente, sugou a Espada do Corvo Dourado, sendo impossível utilizá-la novamente.

 

Ficando nervoso, Bai Xiaochun recuou novamente e puxou outras duas espadas voadoras encantadas. Depois de dispará-las aos céus, elas também foram sugadas para dentro das nuvens, ainda que elas enfraquecessem ainda mais no processo.

 

O queixo de Ghostfang caiu. “Tesouros espirituais encantados….?”

 

Antes que Ghostfang pudesse reagir, Bai Xiaochun produziu abruptamente mais oito espadas voadoras, todas as quais brilhavam com uma luz prateada enquanto eram atiradas aos céus. Cada uma tinham um encantamento espiritual duplo, e elas perfuraram a cobertura da nuvem, que estava tão enfraquecida que raios de sol começaram a voltar a brilhar, o que causou os dez fantasmas a encolherem e esquivar para os cantos.

 

Os olhos de Ghostfang esbugalharam, e independemente do seu nível de vontade, ele não poderia deixar de lamentar em choque. “T-tanto-o-os!! Porra, ele não pode ter mais que isso, pode?!”

 

Ele não era o único a reagir desta maneira. Os discípulos da Seita Externa de ambas as Margens olhavam em descrença, e começaram a gritar alto.

 

“Céus! Quantos itens espirituais encantados tem o Bai Xiaochun!?”

 

“A maioria dos discípulos tem dificuldade em colocar em suas maos um único. Mas ele… tem tantos? Quem encantou para ele!?”

 

Enquanto as pessoas gritavam em surpresa, o Grande Gordo Zhang estava em meio a multidão. Entretanto, estava afastado, no final, e ainda que ele estive torcendo por Bai Xiaochun, ninguém prestava nenhuma atenção nele.

 

Agora que ele viu Bai Xiaochun usando todas as espadas voadoras, ele levantou o queixo Com entusiasmo e disse, ”Todas elas foram encatadas por mim, Grande Gordo Zhang!”

 

Ainda que Ghostfang tentasse se convencer que Bai Xiaochun não poderia possivelmente ter mais nenhum item encantado, Bai Xiaochun estava em regozijo ao descobrir que as espadas estavam de fato afetando a nuvem. Imediatamente, ele começou a rir alto, e então produziu mais duas espadas. Luz prateada cintilavam enquanto as espadas espirituais encantadas disparavam em direção às nuvens.

 

“Impossível!!” Ghostgang gritou em choque.

 

Estrondosos barulhos emanavam das nuvens, que pode sustentar tantos ataques de espadas espirituais encantadas. Enquanto o raiar do sol brilhava abaixo, os dez fantasmas gritaram estridentemente enquanto recuavam para dentro da bandeira.

 

Enquanto isto acontecia, Bai Xiaochun riu de coração e começou a se aproximar de Ghostfang, concentrando poder para desencadear  novamente o Aperto Destruidor de Gargantas.

 

Uma desagradavel expressão apareceu na face de Ghostfang. Assim que ele estava prestes a revidar, sangue espirrou de sua boca e ele tremeu. O efeito colateral de abrir o segundo selo estava começando a afetá-lo. Com um expressão obstinada na face, ele começou a recuar tão rápido quanto possível.

 

“Eu admito a derrota!” Ele disse entre os dentes. Ele sabia que em seu estado atual, ele não era adversário para Bai Xiaochun. Ainda sim, ele se recusou a acreditar que foi de fato derrotado. Caso Bai Xiaochun não tivesse tantos tesouros espirituais encantados, ele nunca seria capaz de derrotar seu Fantasmas que Assombram a Noite.

 

Ainda mais, se eles de fato estivessem lutando à noite, ele seria o vencedor com mais facilidade.

 

No momento em que Ghostfagn admitiu a derrota, os discípulos da Margem Sul ficaram chocados e explodiram em excitados Vivas!

 

“Nós vencemos! A Margem Sul venceu!!”

 

“Hahaha! Nós pegamos o primeiro lugar! Nós temos duas pessoas no top três!!”

 

“Nós obtivemos nossa vingança! Tio da Seita Bai é invencivel!!” Os discípulos da Margem Sul estavam festejando, enquanto os discípulos da Margem Norte olhavam amargamente. Ele podiam ver que o problema não era que Ghostfang fosse fraco, mas era que… Bai Xiaochun tinha muitos tesouros.

 

“Como você pode ter tantos tesouros encantados espiritualmente, Bai Xiaochun?!” Ghostfang perguntou, querendo saber porque ele foi derrotado desta maneira.

 

Meu irmão mais velho Grande Gordo Zhang é um gênio em encantamentos espirituais,” respondeu orgulhosamente. “Um daqueles que você vê um em mil.. não, um em dez mil anos! Todos aqueles tesouros que eu usei foram presentes dele. Se você quiser culpar alguém, culpe o fato que o meu irmão mais velho é um gênio do encantamento espiritual.” Os discípulos da Margem Norte estavam em choque, com a comoção sendo especialmente alta entre os discípulos do Pico do Caldeirão Violeta.

 

“Grande Gordo Zhang? Quem é esse Quase-Deus?

 

“Ele é um aprendiz do Senhor do Pico… Céus, ele normalmente mantém um perfil discreto. Quem poderia adivinhar que ele era tão incrível!?!?”

 

Animado, Grande Gordo Zhang jogou a sua cabeça para trás e gritou a todos pulmões, “Eu sou o Grande Gordo Zhang!! Todas as espadas voadoras usadas por Bai Xiaochun foram encantadass por mim!!”

 

As animadas palavras de Grande Gordo Zhang ecoaram para todos ouvirem. Até mesmo o Líder da Seita e os outros na varanda olharam curiosamente para ele.

 

Enquanto o pandemônio afligia a multidão, Bai Xiaochun ficou lá, piscando. Finalmente, ele ergueu o queixo, e balançou a maga, parecendo um Verdadeiro Herói. Virando lentamente, ele deixou a arena de batalha.

 

“Ai ai. A vida é uma coisa solitária. Com um estalar dos dedos, eu reduzi todos os Escolhidos as cinzas…”

 

[NT: Não podia faltar a pose, né??? hahaha]